Traducción de la letra de la canción Enemies Remix - Wayne Wonder, Mobb Deep, Fat Joe

Enemies Remix (original)

My pound’s spittin, cowards snitchin so what it is
Like a hearty meal in heat, stickin to your ribs
Guerilla style tactic, I learned from growin up in The Bridge
Be down huntin up on you or at your crib
I’m waitin for my enemies while your bent off the Hennessy
Hold the hammer steadily baby girl now you better be
Far from that bitch ass nigga we on fire
Nigga went against the grain so I’m givin 'em more fire
With that lava spittin out of them cannons whattup sire
Mobb connected with Wonder you know that shit is fire
Yeah!
And I’m about to squeeze
Got my finger on the trigger then we blow some trees
Little kids growin up listen to M-O-B-B
They hear about our guns the word’s on the street
We infamous for drama keep that trauma in our reach
We infamous with beef keep them thangs were we be
It be hot where we be
No matter the weather in the drops in the jeeps
You steal from my heat they heard about how we squeeze
Original rudeboys comin out of Queens, you know what I mean
Don’t act stupid now
We schooled you niggas how to keep that trigger POW!!!
Where you niggas now, all y’all got a little power
Little bitty strength till I shoot some of your people
Or now I’m makin sense to my…
My enemies, mi unlock it time I cock it time I pop it
Time I put it pon mi enemies
You won’t get away from the ride that comes with atrocities
I got you where I want you now my fingers on the triggers
And I’m about to squeeze, beggin me oh please
+ (DJ Khalid)
Aiyyo cling cling (Uh oh, where my killas at?)
Joe Crack Joe Crack!!!(And what you gwaan do?)
Head gone, head gone, we got 'em runnin now
Aiyyo Pun look twin we got 'em runnin now
Who waan test I the true king of N. Y
Put out the racthet be like budda budda budda bye bye bye!!!
(PUUUUUULLLLLLLL UUUUUUUUUUPPPPPPPP!!!)
Enemies there’s no safe haven
You crazy I blaze you now when you bathin in your vacation
I hate waitin no more biz, the fo' fifth will leave 'em leakin
Them small kids are gonna sure miss my (Wayne Wonder: Enenies)
We all got 'em, most high talkin when the babylon lock 'em down
Don’t start no shit won’t be no shit
Badboy dead rich and he still don’t switch
Like at Harlem at the Rucker we live for beef
Cause we didn’t see a sign of our…
My enemies, mi unlock it time I cock it time I pop it
Time I put it pon mi enemies
You won’t get away from the ride that comes with atrocities
I got you where I want you now my fingers on the triggers
And I’m about to squeeze, beggin me oh please
Boy yuh shoulda neva mek my temperature rise
Load up a ready fi go buss at sunrise
Black talon and infared face dem surprised
Dem nuh see a who call DJ disguise
Don’t judge becau mi simple mek mi tell oonu dat nuh wise
Get mi all rot wid blood inna mi eyes
Pussyhole dead wid oonu fleas and flies
Car crash a dranco hitch upon dry eyes, so
My enemies, mi unlock it time I cock it time I pop it
Time I put it pon mi enemies
You won’t get away from the ride that comes with a atrocites
I got you where I want you now my fingers on the triggers
And I’m about to squeeze, beggin me oh please

(traducción)

Mi libra está escupiendo, cobardes soplón así que lo que es
Como una comida abundante en calor, pegada a tus costillas
Táctica de estilo guerrillero, aprendí de crecer en The Bridge
Estar cazando en ti o en tu cuna
Estoy esperando a mis enemigos mientras te inclinas por el Hennessy
Sostén el martillo firmemente, nena, ahora será mejor que estés
Lejos de ese negro perra, estamos en llamas
Nigga fue contra la corriente, así que les estoy dando más fuego
Con esa lava escupiendo de los cañones, ¿qué pasa, señor?
Mobb conectado con Wonder you know that shit is fire
¡Sí!
Y estoy a punto de apretar
Tengo mi dedo en el gatillo y luego volamos algunos árboles
Los niños pequeños que crecen escuchan M-O-B-B
Oyen sobre nuestras armas, la palabra está en la calle
Nosotros, infames por el drama, mantenemos ese trauma a nuestro alcance
Nosotros, infames con la carne de res, mantenemos los thangs donde seremos
Hace calor donde estamos
No importa el clima en las gotas en los jeeps
Tú robas de mi calor Se enteraron de cómo apretamos
Rudeboys originales saliendo de Queens, sabes a lo que me refiero
No actúes estúpido ahora
¡Les enseñamos, niggas, cómo mantener ese gatillo POW!
Donde ustedes negros ahora, todos ustedes tienen un poco de poder
Un poco de fuerza hasta que dispare a algunos de los tuyos
O ahora tengo sentido para mi...
Mis enemigos, lo desbloqueo, es hora de que lo golpee, es hora de que lo haga estallar
Es hora de que lo ponga pon mis enemigos
No te alejarás del viaje que viene con atrocidades.
Te tengo donde te quiero ahora mis dedos en los gatillos
Y estoy a punto de apretar, rogándome oh por favor
+ (DJ Khalid)
Aiyyo cling cling (Uh oh, ¿dónde están mis killas?)
¡Joe Crack Joe Crack! (¿Y qué vas a hacer?)
Cabeza perdida, cabeza perdida, los tenemos corriendo ahora
Aiyyo Pun mira gemelo, los tenemos corriendo ahora
¿Quién quiere probar al verdadero rey de N. Y?
¡Apaga el racthet, sé como budda budda budda bye bye bye!
(PUUUUUULLLLLLLL UUUUUUUUUUPPPPPPPP!!!)
Enemigos no hay refugio seguro
Loco te ardo ahora cuando te bañas en tus vacaciones
Odio esperar no más negocios, el quinto los dejará goteando
Esos niños pequeños seguramente extrañarán mi (Wayne Wonder: Enenies)
Todos los tenemos, la mayoría hablando alto cuando Babilonia los encierra
No empieces ninguna mierda no será ninguna mierda
Badboy muerto rico y todavía no cambia
Como en Harlem en el Rucker, vivimos para la carne
Porque no vimos una señal de nuestro...
Mis enemigos, lo desbloqueo, es hora de que lo golpee, es hora de que lo haga estallar
Es hora de que lo ponga pon mis enemigos
No te alejarás del viaje que viene con atrocidades.
Te tengo donde te quiero ahora mis dedos en los gatillos
Y estoy a punto de apretar, rogándome oh por favor
Chico, deberías haber neva mek mi temperatura sube
Cargue un autobús listo para ir al amanecer
Garra negra y cara infrarroja dem sorprendido
Dem nuh ve un disfraz de DJ que llama
No juzgues porque mi simple mek mi tell oonu dat nuh wise
Consígueme toda la podredumbre con sangre en mis ojos
Pussyhole muerto con pulgas y moscas
Accidente automovilístico un enganche dranco sobre los ojos secos, por lo que
Mis enemigos, lo desbloqueo, es hora de que lo golpee, es hora de que lo haga estallar
Es hora de que lo ponga pon mis enemigos
No te alejarás del viaje que viene con atrocidades.
Te tengo donde te quiero ahora mis dedos en los gatillos
Y estoy a punto de apretar, rogándome oh por favor