Traducción de la letra de la canción H-K (Hunter-Killer) - Fear Factory

H-K (Hunter-Killer) (original)

The conscious man is dead
And I buried him
Beneath this scarred tissue
Armored skeleton
The machine is now alive
Desensitized with open eyes
Powered by an angry mind
And is refueled by those I despite
I’ve become what the detest
A delinquent survivalist
Without fear and no regrets
They fucking say
I am a criminal
I am a criminal
I am a criminal
I am a criminal
I must steal
To survive
I must kill
To moralize
Leaving people victimized
Fuels my angst inside
I’m your judge
And your jury
You don’t het
And attorney
With my verdict
Of guilty
An execution in fury
The machine is now alive
To wreak havoc in your lifes
There’s no use to hold me back
I am ready to attack
I am a criminal
I am a criminal
I am a criminal
I am a criminal

H-K (Hunter-Killer) (traducción)

El hombre consciente está muerto
y lo enterré
Debajo de este tejido cicatrizado
esqueleto blindado
La máquina ahora está viva
Desensibilizado con los ojos abiertos
Impulsado por una mente enojada
Y es reabastecido por aquellos que a pesar
Me he convertido en lo que detesto
Un sobreviviente delincuente
Sin miedo y sin arrepentimientos
ellos jodidamente dicen
soy un criminal
soy un criminal
soy un criminal
soy un criminal
debo robar
Para sobrevivir
debo matar
moralizar
Dejando a la gente victimizada
Alimenta mi angustia por dentro
soy tu juez
y tu jurado
tu no te molestas
y abogado
Con mi veredicto
de culpable
Una ejecución con furia
La máquina ahora está viva
Para causar estragos en sus vidas
No sirve de nada retenerme
Estoy listo para atacar
soy un criminal
soy un criminal
soy un criminal
soy un criminal