Traducción de la letra de la canción Mechanize - Fear Factory

Mechanize (original)

Slave to the industry, faceless in the machine
You do not realize you’re dehumanized
You cannot survive, unless you comply
I built it to break it
I built it to break it down
I built it to break it
I built it
We become mechanized
Mechanized
Mechanized
Mechanized
Dawn of our extinction, the human affliction
Friction and the resistance, our sole existence
The future’s distant, we can’t break free
I built it to break it
I built it to break it down
I built it to break it
I built it
We become mechanized
Mechanized
Mechanized
Mechanized
All lives are condemned
All lives are condemned
Thoughtless and automated, lifeless and sedated
You’re integrated, your mind castrated
Humiliated, too late to escape
I built it to break it
I built it to break it down
I built it to break it
I built it
We become mechanized
Mechanized
Mechanized
Mechanized
Mechanized
Mechanized

Mechanize (traducción)

Esclavo de la industria, sin rostro en la máquina
No te das cuenta de que estás deshumanizado
No puedes sobrevivir, a menos que cumplas
Lo construí para romperlo
Lo construí para descomponerlo
Lo construí para romperlo
yo lo construí
Nos volvemos mecanizados
Motorizado
Motorizado
Motorizado
Amanecer de nuestra extinción, la aflicción humana
La fricción y la resistencia, nuestra única existencia
El futuro es lejano, no podemos liberarnos
Lo construí para romperlo
Lo construí para descomponerlo
Lo construí para romperlo
yo lo construí
Nos volvemos mecanizados
Motorizado
Motorizado
Motorizado
Todas las vidas están condenadas
Todas las vidas están condenadas
Sin pensamientos y automatizado, sin vida y sedado
Estás integrado, tu mente castrada
Humillado, demasiado tarde para escapar
Lo construí para romperlo
Lo construí para descomponerlo
Lo construí para romperlo
yo lo construí
Nos volvemos mecanizados
Motorizado
Motorizado
Motorizado
Motorizado
Motorizado