Traducción de la letra de la canción Bitter Man - Feargal Sharkey

Bitter Man (original)

He gave everything
His heart, his dreaming
She just spat it back at him
This time she’s leaving
This time she’s leaving
She walks out and closes the door
I wonder in the corner
Catches fall, stairs echo
This time she’s leaving
Yes this time she’s leaving
Each new day he tries again
Tries to smile but, oh the pain
Wonders if he’ll go insane
'Cause he’s a bitter man
No-one really liked him
No-one really can
That’s the way he likes it
That he understands
'Cause he’s a bitter man

(traducción)

lo dio todo
Su corazón, su sueño
Ella solo le escupió
esta vez ella se va
esta vez ella se va
Ella sale y cierra la puerta.
me pregunto en la esquina
Las capturas caen, las escaleras hacen eco
esta vez ella se va
Sí, esta vez ella se va
Cada nuevo día lo intenta de nuevo
Intenta sonreír pero, oh, el dolor
Se pregunta si se volverá loco
Porque es un hombre amargado
A nadie le gustaba realmente
nadie realmente puede
Así es como a él le gusta
Que el entienda
Porque es un hombre amargado