Traducción de la letra de la canción Don't Leave It To Nature - Feargal Sharkey

Don't Leave It To Nature (original)

He’s the man who’s gonna do her right
Turn new pages
What can she see with the naked eye?
Nothing changes
That if he could he would have been so fine
As it is they’re strangers
It wasn’t this that he had in mind
Being a lonesome ranger
Keep stepping outta line now
Get up, get out
Don’t leave it to nature
Oh no
A step in the light now
Get up, get out
Don’t leave it to nature
Oh no
There’s a girl she’s gonna take him first
In easy stages
And every time he thinks he could be worse
It grows more contagious
This is a plan of your own contriving
It’s a plan to see what you’re going through
Couldn’t stop your bridges burning
But don’t you worry 'cause you’re still learning
So when he says he’s gonna do you right turn new pages
'Cause it isn’t this that you had in mind being a lonesome ranger

Don't Leave It To Nature (traducción)

Él es el hombre que la hará bien.
Pasar páginas nuevas
¿Qué puede ver ella a simple vista?
Nada cambia
Que si pudiera hubiera estado tan bien
Como es, son extraños
No era esto lo que tenía en mente
Ser un llanero solitario
Sigue saliendo de la línea ahora
Levántate, sal
No lo dejes a la naturaleza
Oh, no
Un paso en la luz ahora
Levántate, sal
No lo dejes a la naturaleza
Oh, no
Hay una chica que lo llevará primero
En etapas fáciles
Y cada vez que piensa que podría ser peor
Se vuelve más contagioso
Este es un plan de tu propia invención
Es un plan para ver por lo que estás pasando.
No pude detener la quema de tus puentes
Pero no te preocupes porque todavía estás aprendiendo
Así que cuando él dice que te va a hacer bien, da vuelta a las nuevas páginas
Porque no es esto lo que tenías en mente siendo un llanero solitario