Traducción de la letra de la canción Ale Kiedy Przy Mnie Spisz - Feel

Ale Kiedy Przy Mnie Spisz (original)

Wiem, że teraz to już nie wiem nic
To wszystko mi się śni
Kołysze się bo wieje wiatr
To nie tak
Wiatr kołysze ciszę
Gdzieś po drugiej stronie jesteś ty
O świcie piszesz mi
Że wczoraj ktoś podzielił nas
Jeden z nas
Oddał się na chwilę
Ref:
Ale kiedy przy mnie śpisz
Nie odbieram myśli złych
I wybaczam wszystko to
Co dziś nie jest wierszem
Wiem, że słowo to pisane jest
Bo mam dziś taki gest
Popłynąć chcę do naszych chwil
Poczuć to, co nam życie dało
Gdzieś głęboko w sercu jesteś ty
A ja tak rzadko bywam w nim
I słyszę tylko to co chcę
Boję się kiedy słyszę ciszę
Ref
Ale kiedy przy mnie śpisz
Nie odbieram myśli złych
I wybaczam wszystko to
Co dziś nie jest wierszem nie
Wierszem nie, wierszem nie
A dzisiaj chcę w mojej głowie taką chwilę zatrzymać
Która się kończy i szybko się zaczyna
Bo bardzo tego chcę
Bardzo tego chcę
A dzisiaj chcę w mojej głowie taką chwilę zatrzymać
Która się kończy i szybko się zaczyna
Bo bardzo tego chcę, bardzo tego chcę
Ja dzisiaj chcę w mojej głowie taką chwilę zatrzymać
Czasem miłość się kończy ale szybko się zaczyna
Bo bardzo tego chcesz, bardzo tego chcesz
A dzisiaj chcę w mojej głowie taką chwilę zatrzymać
Czasem miłość się kończy ale szybko się zaczyna
Bo bardzo tego chcesz, bardzo tego chcesz

(traducción)

yo se que ahora ya no se nada
sueño con todo
Se balancea porque sopla el viento
No es así
El viento mece el silencio
Estás en algún lugar del otro lado
Me escribes al amanecer
Que ayer alguien nos dividió
Uno de nosotros
Se entregó por un momento
Árbitro:
Pero cuando duermes conmigo
No recojo malos pensamientos.
Y perdono todo eso
Lo que no es un poema hoy
Sé que la palabra está escrita
Porque tengo tal gesto hoy
Quiero navegar a nuestros momentos
Siente lo que la vida nos ha dado
En algún lugar profundo de tu corazón eres tú
Y estoy tan raramente en eso
Y solo escucho lo que quiero
Tengo miedo cuando escucho silencio
Árbitro
Pero cuando duermes conmigo
No recojo malos pensamientos.
Y perdono todo eso
Lo que hoy no es un poema no
No con un poema, no con un poema
Y hoy quiero guardar un momento así en mi cabeza
Que termina y comienza rápidamente
Porque lo quiero tanto
Quiero esto tanto
Y hoy quiero guardar un momento así en mi cabeza
Que termina y comienza rápidamente
Porque lo quiero mucho, lo quiero mucho
Hoy quiero guardar un momento así en mi cabeza
A veces el amor termina pero empieza rápido
Porque lo quieres tanto, lo quieres tanto
Y hoy quiero guardar un momento así en mi cabeza
A veces el amor termina pero empieza rápido
Porque lo quieres tanto, lo quieres tanto