Traducción de la letra de la canción Nasze słowa, nasze dni (Mój dom) - Feel

Nasze słowa, nasze dni (Mój dom) (original)

Nasze wspólne słowa, nasze wspólne dni
Dzień zachodzi ciepłem twego ciała, ja i ty
Nasze wspólne myśli, Rozpoznają nas
Kiedy wschodzi słońce, promienieje twoja twarz
Ja w każde popołudnie, inny jadam chleb
Obcy ludzie mówią mi, że kochają mnie
Kochają mnie Mhm… Że kochają mnie
Mówisz o wolności, głos rozpuszcza łzy
Gdzieś za oknem ktoś udaje kogoś
A nie jest nim, Bo pełno w nas energii
I pełne szklanki są
Ale daleko jest, daleko jest, daleko jest…
Mój dom, w którym piszę od lat
Mój dom, w którym płaczę nie raz
Czy to znasz Tak ty to znasz
Mój dom, w którym piszę od lat
Mój dom, w którym płaczę nie raz
Czy to znasz Tak ty to znasz
Nie, nie Nie, nie, nie, nie
Ja nie chcę oszukiwać, kłamać, wodzić i
Być człowiekiem, który zawsze ma te lepsze dni
Bo serce moje płonie, a ciało moje drży
Ale daleko jest, daleko jest, daleko jest…
Mój dom, w którym piszę od lat
Mój dom, w którym płaczę nie raz
Czy to znasz tak, ty to znasz
Mój dom, w którym piszę od lat
Mój dom, w którym kocham nie raz
Czy to znasz tak, ty to znasz
Nasz dom!
Nasz dom, nasz dom!
Nasz dom
Nasz dom, w którym piszę od lat
Nasz dom, w którym kocham nie raz
Czy to znasz tak, ty to znasz
Nie raz chciałeś odejść, nie raz chciałeś uciec i…
I co dalej?
i co dalej?

Nasze słowa, nasze dni (Mój dom) (traducción)

Nuestras palabras comunes, nuestros días comunes
El día pasa con el calor de tu cuerpo, tú y yo
Nuestros pensamientos comunes, reconócenos
Cuando sale el sol, tu cara brilla
como pan todas las tardes
Los extraños me dicen que me aman
Me aman Mhm... Que me aman
Hablas de libertad, la voz derrite las lágrimas
En algún lugar fuera de la ventana, alguien está fingiendo ser alguien
Y no lo es, porque estamos llenos de energía.
Y los vasos están llenos
Pero él está lejos, lejos está, lejos está...
Mi casa donde escribo desde hace años.
Mi hogar donde lloro más de una vez
¿Lo sabes?, sí, lo sabes.
Mi casa donde escribo desde hace años.
Mi hogar donde lloro más de una vez
¿Lo sabes?, sí, lo sabes.
No no no no no NO
No quiero engañar, mentir, guiarme y
Ser el hombre que siempre tiene días mejores
Porque mi corazón está en llamas y mi cuerpo está temblando
Pero él está lejos, lejos está, lejos está...
Mi casa donde escribo desde hace años.
Mi hogar donde lloro más de una vez
¿Lo sabes, sí, lo sabes?
Mi casa donde escribo desde hace años.
Mi hogar donde amo más de una vez
¿Lo sabes, sí, lo sabes?
¡Nuestra casa!
¡Nuestra casa, nuestra casa!
Nuestra casa
Nuestra casa donde escribo desde hace años.
Nuestro hogar donde amo más de una vez
¿Lo sabes, sí, lo sabes?
Más de una vez quisiste irte, más de una vez quisiste escapar y...
¿Y qué sigue?
y que sigue?