
Fecha de emisión: 04.06.2009
Idioma de la canción: Polaco
Rzeka Marzen(original) |
A kiedy mówisz do rzeki ona słucha i wie |
Po co jest, czego chce, nie pomyli się |
Kiedy mówisz do rzeki pełno marzeń w niej jest |
Tylko jedno z milion dopłynie gdzie chcesz |
Zanurz się w niej, poczuj jej dreszcz |
Otul się kroplą niech prowadzi cie |
Skoro wciąż jest i wie dokąd iść |
Kochaj ją mocno kochaj z całych sił |
A kiedy mówisz do słońca ono słucha i wie |
Po co jest, czego chce, nie pomyli się |
Kiedy mówisz do słońca takie proste są dni |
Tańcz pod wiatr z parze tej prowadzisz prowadzi sny |
Poczuj ten blask, ogrzej się nim |
Otul się wiatrem niech popłyną dni |
Skoro wciąż jest i wie dokąd iść |
Kochaj je mocno kochaj z całych sił 2x |
Bo kiedy… |
Bo kiedy mówisz do ludzi, i to po to by żyć |
Lubisz cisze i spokój pomaga ci |
Chcesz znać drogę, jak rzeka |
Jak słońce chcesz żyć |
Ciało z ciałem oddycha |
Zanurz się w niej, poczuj jej dreszcz |
Otul się ciałem, niech kołyszą się |
Ona wciąż jest i wie dokąd iść |
Pokochaj ją mocno, kochaj z całych sił 2x |
(traducción) |
Y cuando hablas con el río, ella escucha y sabe |
Que es lo que quiere, no se equivocara |
Cuando hablas con el río, está lleno de sueños. |
Solo uno en un millón irá a donde quieras |
Sumérgete en él, siente su emoción |
Envuélvete en una gota y déjate guiar |
Ya que ella todavía está allí y sabe a dónde ir. |
Ámala mucho, ámala con todas tus fuerzas. |
Y cuando hablas con el sol, escucha y sabe |
Que es lo que quiere, no se equivocara |
Cuando hablas con el sol, los días son tan simples |
Baila contra el viento con este par que llevas sueños |
Siente este brillo, caliéntate con él |
Envuélvete en el viento y deja pasar los días |
Ya que ella todavía está allí y sabe a dónde ir. |
Ámalos mucho ámalos con todas tus fuerzas 2x |
Porque cuando ... |
Porque cuando hablas con la gente y esto es para vivir |
Te gusta la paz y la tranquilidad, te ayuda |
Quieres conocer el camino, como el río |
Como el sol quieres vivir |
El cuerpo respira con el cuerpo. |
Sumérgete en él, siente su emoción |
Envuélvete en cuerpo, déjalo balancearse |
Ella todavía está allí y sabe a dónde ir. |
Ámala mucho, ámala mucho 2x |
Nombre | Año |
---|---|
No pokaz Na Co Cie Stac | 2007 |
A Gdy Jest Juz Ciemno | 2007 |
Sweet Harmony | 2007 |
No Kochaj Mnie | 2009 |
Jesli Czegos Pragniesz | 2010 |
To Co Ja Dzis Widze W Tobie | 2009 |
Zostań ze mną | 2016 |
Rodzinka.pl | 2016 |
Zwyciestwa Smak | 2012 |
Nasze słowa, nasze dni (Mój dom) | 2016 |
Jak anioła głos | 2016 |
No pokaż na co cię stać | 2016 |
W Ciemna Noc | 2007 |
To Jest Taka Gra | 2007 |
Paul | 2007 |
Nasze Slowa Nasze Dni | 2007 |
Caly Ten Swiat | 2011 |
Ale Kiedy Przy Mnie Spisz | 2007 |
W Odpowiedzi Na Twoj List | 2007 |
Zostan ze mna | 2011 |