Traducción de la letra de la canción Repair - Felix Marc

Repair (original)

The world today is pulling me apart
I haven’t seen any faces that
Respond my soul
This urgent need for desire
The things we search and places
Where we go
Without a thought
How will we ever know
A quest that surely leads us
Into disaster
Looking for love without pain
Chasing your thougths
Through my brain
I cannot feel desire
I can’t repair the the wire
That connected our worlds
Running away from the hurt
Sending a signal to your world
Awaiting confirmation
I am standing patiently in the dark
Your heart in vain is beating
In your chest
Is it too late to answer
My request?
A life that is
Intended to lead
One another
Before you leave and
Vanish in the dark
I’m sending out an
Everlasting spark
A light that will guide you
Into my haven

Repair (traducción)

El mundo de hoy me está separando
No he visto ninguna cara que
Responde mi alma
Esta urgente necesidad de deseo
Las cosas que buscamos y los lugares
Donde vamos
sin un pensamiento
¿Cómo sabremos alguna vez?
Una búsqueda que seguramente nos lleva
en el desastre
Buscando amor sin dolor
Persiguiendo tus pensamientos
A través de mi cerebro
no puedo sentir deseo
No puedo reparar el cable.
Eso conectó nuestros mundos
Huyendo del dolor
Enviando una señal a tu mundo
Pendiente de confirmación
Estoy de pie pacientemente en la oscuridad
Tu corazón en vano está latiendo
en tu pecho
¿Es demasiado tarde para responder?
¿Mi petición?
Una vida que es
destinado a liderar
Unos y otros
Antes de irte y
Desaparecer en la oscuridad
estoy enviando un
chispa eterna
Una luz que te guiará
en mi refugio