Traducción de la letra de la canción The Muse - Felix Marc

The Muse (original)

My friend, where have you gone
Only tears to dwell upon
And they keep saying
Your life will show
My heart, your mind is wrong
Only stars to carry on
And they keep saying your
Nights will glow
The touch, the wolf within
Only doubts to calm the storm
And they keep saying
The crack will go
There she goes
A metaphor in disguise
Her thoughts are never sleeping
Fill me with your life
And leave me in your keeping
The inspiration game
She plays without retrieving
And in the finest hour
She takes without deceiving
«I just love this song!»
My flesh, your hunting prey
Only words to seal the wounds
And they keep saying
The blood will flow
The kiss, the demon mask
Only fragments inside my brain
And they keep saying
To let you go

The Muse (traducción)

Mi amigo, ¿adónde has ido?
Sólo lágrimas para morar
Y siguen diciendo
Tu vida se mostrará
Mi corazón, tu mente está mal
Solo estrellas para continuar
Y siguen diciendo tu
Las noches brillarán
El toque, el lobo interior
Solo dudas para calmar la tormenta
Y siguen diciendo
la grieta se ira
Ahí va ella
Una metáfora disfrazada
Sus pensamientos nunca duermen
Lléname con tu vida
Y déjame a tu cuidado
El juego de la inspiración
Ella juega sin recuperar
Y en la mejor hora
Ella toma sin engañar
"¡Yo solo amo esta canción!"
Mi carne, tu presa de caza
Solo palabras para sellar las heridas
Y siguen diciendo
La sangre fluirá
El beso, la máscara del demonio
Solo fragmentos dentro de mi cerebro
Y siguen diciendo
Para dejarte ir