Traducción de la letra de la canción Buffalo Feet - Fences

Buffalo Feet (original)

There is nothing I can do but hold the land
All the soil that buries our lives in the palms of my hands
And maybe I could let it all fall down
Fill the space between you and I, the sky and the ground
Hearts beat like buffalo feet, hearts beat beat
Hearts beat like buffalo buffalo, hearts beat
You made me cry the night you walked the stream
Now it runs your hair, your ears, the palms of your feet
In your chest I’ve always heard them run
It’s the sound of leaving behind the things that you love
Hearts beat like buffalo feet, hearts beat beat
Hearts beat like buffalo buffalo, hearts beat
You won’t be missing the sun that does not show
Behind the mountain the absence of it’s glow
You won’t be missing the sun that does not show
Behind the mountain, darling, the absence of it’s glow
Hearts beat like buffalo feet, hearts beat beat
Hearts beat like buffalo buffalo, hearts beat
Hearts beat like buffalo feet, hearts beat beat
Hearts beat like buffalo buffalo, hearts beat
It’s the sound of leaving behind the things that you love
(Hearts beat like buffalo feet, buffalo buffalo)
It’s the sound of leaving behind the things that you love
(Hearts beat like buffalo feet, buffalo buffalo)
It’s the sound of leaving behind the things that you love
(Hearts beat, buffalo buffalo)
It’s the sound of leaving behind the things that you love
(Hearts beat, buffalo buffalo)

(traducción)

No hay nada que pueda hacer excepto mantener la tierra
Toda la tierra que entierra nuestras vidas en las palmas de mis manos
Y tal vez podría dejar que todo se derrumbe
Llena el espacio entre tú y yo, el cielo y el suelo
Los corazones laten como patas de búfalo, los corazones laten, laten
Corazones laten como búfalos búfalos, corazones laten
Me hiciste llorar la noche que caminaste por el arroyo
Ahora corre por tu pelo, por tus orejas, por las palmas de tus pies
En tu pecho siempre los he escuchado correr
Es el sonido de dejar atrás las cosas que amas
Los corazones laten como patas de búfalo, los corazones laten, laten
Corazones laten como búfalos búfalos, corazones laten
No te faltará el sol que no asoma
Detrás de la montaña la ausencia de su resplandor
No te faltará el sol que no asoma
Detrás de la montaña, cariño, la ausencia de su brillo
Los corazones laten como patas de búfalo, los corazones laten, laten
Corazones laten como búfalos búfalos, corazones laten
Los corazones laten como patas de búfalo, los corazones laten, laten
Corazones laten como búfalos búfalos, corazones laten
Es el sonido de dejar atrás las cosas que amas
(Los corazones laten como pies de búfalo, búfalo búfalo)
Es el sonido de dejar atrás las cosas que amas
(Los corazones laten como pies de búfalo, búfalo búfalo)
Es el sonido de dejar atrás las cosas que amas
(Corazones laten, búfalo búfalo)
Es el sonido de dejar atrás las cosas que amas
(Corazones laten, búfalo búfalo)