Traducción de la letra de la canción Sunburns - Fences

Sunburns (original)

I had a dream I met a girl
With brunette curls and nature faults
She didn’t seem to care all like me,
Like holding hands and falling backwards on your knees
And man I loved her like it hurt,
When being buried I’d prefer she be the dirt.
She didn’t seem to care all like me Baby it’s coming out
Baby it’s coming out
The burns, sunburns
The burns, sun
The sun is coming out
The sun is coming out
The burns, sunburns
The burns, sun
Falling backwards
Falling backwards
Falling backwards
Falling backwards
Like burning bottles, burning props
I learned to love her and accept her flaws
She didn’t seem to care all like me,
Like holding hands and jumping fearless in the stream
The day she told me how to run,
to hold my breath and give my body to the sun.
She didn’t seem to care all, so what
Baby it’s coming out
Baby it’s coming out
The burns, sunburns
The burns, sun
The sun is coming out
The sun is coming out
The burns, sunburns
The burns, sun
Baby it’s coming out
Baby it’s coming out
The burns, sunburns
The burns, sun
The sun is coming out
The sun is coming out
The burns, sunburns
The burns, sun
All the lights, all around
All the lights, all around
All the lights, all around
All the lights, all around
Baby it’s coming out
Baby it’s coming out
The burns, sunburns
The burns, sun
The sun is coming out
The sun is coming out
The burns, sunburns
The burns, sun
Baby it’s coming out
Baby it’s coming out
The burns, sunburns
The burns, sun
The sun is coming out
The sun is coming out
The burns, sunburns
The burns, sun
You know I’d love you till it hurts
(all the lights, all around)
You know I’d love you till it hurts
(all the lights, all around)
You know I’d love you till it hurts
(all the lights, all around)
You know I’d love you till it hurts
(Gracias a Pao Aylen Romero por esta letra)

(traducción)

Tuve un sueño que conocí a una chica
Con rizos morenos y defectos naturales.
A ella no parecía importarle tanto como a mí,
Como tomarse de las manos y caer de rodillas hacia atrás
Y hombre, la amaba como si doliera,
Al ser enterrado, preferiría que ella sea la suciedad.
A ella no parecía importarle tanto como a mí, bebé, está saliendo
bebe esta saliendo
Las quemaduras, quemaduras solares
Las quemaduras, sol
Está saliendo el sol
Está saliendo el sol
Las quemaduras, quemaduras solares
Las quemaduras, sol
Cayendo hacia atrás
Cayendo hacia atrás
Cayendo hacia atrás
Cayendo hacia atrás
Como botellas en llamas, accesorios en llamas
Aprendí a amarla y a aceptar sus defectos.
A ella no parecía importarle tanto como a mí,
Como tomarse de la mano y saltar sin miedo en el arroyo
El día que me dijo cómo correr,
contener mi aliento y entregar mi cuerpo al sol.
A ella no parecía importarle todo, entonces, ¿qué
bebe esta saliendo
bebe esta saliendo
Las quemaduras, quemaduras solares
Las quemaduras, sol
Está saliendo el sol
Está saliendo el sol
Las quemaduras, quemaduras solares
Las quemaduras, sol
bebe esta saliendo
bebe esta saliendo
Las quemaduras, quemaduras solares
Las quemaduras, sol
Está saliendo el sol
Está saliendo el sol
Las quemaduras, quemaduras solares
Las quemaduras, sol
Todas las luces, todo alrededor
Todas las luces, todo alrededor
Todas las luces, todo alrededor
Todas las luces, todo alrededor
bebe esta saliendo
bebe esta saliendo
Las quemaduras, quemaduras solares
Las quemaduras, sol
Está saliendo el sol
Está saliendo el sol
Las quemaduras, quemaduras solares
Las quemaduras, sol
bebe esta saliendo
bebe esta saliendo
Las quemaduras, quemaduras solares
Las quemaduras, sol
Está saliendo el sol
Está saliendo el sol
Las quemaduras, quemaduras solares
Las quemaduras, sol
Sabes que te amaría hasta que duela
(todas las luces, todo alrededor)
Sabes que te amaría hasta que duela
(todas las luces, todo alrededor)
Sabes que te amaría hasta que duela
(todas las luces, todo alrededor)
Sabes que te amaría hasta que duela
(Gracias a Pao Aylen Romero por esta letra)