Traducción de la letra de la canción Dogs at the Table - Fences

Dogs at the Table (original)

I know this is kind of frightening
But you’d feel a little better if you’d put it in writing
I confess
I confess
I confess that I love you more
Than the dogs at the table
That I love you more
Than the dogs at the table
And in the night
You know they cry for you
And in the night
I know
I know
I know
I know this is kinda of frightening
And you’re curled up in the corner
And you’re shaking from the lightning
I confess
I confess
I confess that I love you more
Than the dogs at the table
That I love you more
Than the dogs at the table
And in the night
You know they cry for you
And in the night
I know
I know
I know
And in the night
You know they cry for you
And in the night
I know
I know
I know
(I know)
(I know)
(I know)
You never knew 'cause I never told ya
Howling for you like a dog in the corner
You never knew 'cause I never told ya
Howling for you like a dog in the corner
And in the night
You know they cry for you
And in the night
I know
I know
I know
And in the night
You know they cry for you
And in the night
I know
I know
I know
And in the night
You know they cry for you
And in the night
I know
I know
I know
And in the night
You know they cry for you
And in the night
I know
I know
I know.

(traducción)

Sé que esto es un poco aterrador
Pero te sentirías un poco mejor si lo pusieras por escrito
Yo confieso
Yo confieso
te confieso que te quiero mas
Que los perros en la mesa
que te quiero mas
Que los perros en la mesa
Y en la noche
sabes que lloran por ti
Y en la noche
Lo sé
Lo sé
Lo sé
Sé que esto es un poco aterrador
Y estás acurrucado en la esquina
Y estás temblando por el relámpago
Yo confieso
Yo confieso
te confieso que te quiero mas
Que los perros en la mesa
que te quiero mas
Que los perros en la mesa
Y en la noche
sabes que lloran por ti
Y en la noche
Lo sé
Lo sé
Lo sé
Y en la noche
sabes que lloran por ti
Y en la noche
Lo sé
Lo sé
Lo sé
(Lo sé)
(Lo sé)
(Lo sé)
Nunca lo supiste porque nunca te lo dije
aullando por ti como un perro en la esquina
Nunca lo supiste porque nunca te lo dije
aullando por ti como un perro en la esquina
Y en la noche
sabes que lloran por ti
Y en la noche
Lo sé
Lo sé
Lo sé
Y en la noche
sabes que lloran por ti
Y en la noche
Lo sé
Lo sé
Lo sé
Y en la noche
sabes que lloran por ti
Y en la noche
Lo sé
Lo sé
Lo sé
Y en la noche
sabes que lloran por ti
Y en la noche
Lo sé
Lo sé
Lo sé.