Traducción de la letra de la canción Dear God - Ferras

Dear God (original)

Dear God, listen up
I have to ask you a question
I can’t hear, think you’re breaking up
I need a clearer connection
And God
Are you listening?
And God
Are you even there?
Now answer this
If you really exist
Why do I have to deal with all this bullshit?
What did I ever do?
Can I make it up to you?
If you’re so full of grace, then send it
On down
Lessons we learn from the time of our birth
Are an endless source of confusion
See I’m on a search, because I’ve heard
You got a magic solution
And God
It’s time that you explain
And God
Are you even there?
Now answer this
If you really exist
Why do I have to deal with all this bullshit?
What did I ever do?
Can I make it up to you?
If you’re so full of grace, then send it
On down
Dear God
You’re grace
Send it on down
To me
Dear God
You’re grace
Send it on down, send it on down
Send it on down to me, on down to me
Come on on and send your love on down to me
If you really exist
Why do I have to deal with all this bullshit?
What did I ever do?
Can I make it up to you?
If you’re so full of grace, then send it
Send it, send it
On down

(traducción)

Querido Dios, escucha
tengo que hacerte una pregunta
No puedo oír, creo que estás rompiendo
Necesito una conexión más clara
y Dios
¿Estas escuchando?
y Dios
¿Estás ahí?
Ahora responde esto
Si realmente existes
¿Por qué tengo que lidiar con toda esta mierda?
¿Qué hice alguna vez?
¿Puedo compensarte?
Si estás tan lleno de gracia, entonces envíalo
Hacía abajo
Lecciones que aprendemos desde el momento de nuestro nacimiento
Son una fuente interminable de confusión
Mira, estoy en una búsqueda, porque he oído
Tienes una solución mágica
y Dios
Es hora de que expliques
y Dios
¿Estás ahí?
Ahora responde esto
Si realmente existes
¿Por qué tengo que lidiar con toda esta mierda?
¿Qué hice alguna vez?
¿Puedo compensarte?
Si estás tan lleno de gracia, entonces envíalo
Hacía abajo
querido Dios
eres gracia
Envíalo hacia abajo
A mi
querido Dios
eres gracia
Envíalo hacia abajo, envíalo hacia abajo
Envíalo hacia abajo para mí, hacia abajo para mí
Vamos y envíame tu amor
Si realmente existes
¿Por qué tengo que lidiar con toda esta mierda?
¿Qué hice alguna vez?
¿Puedo compensarte?
Si estás tan lleno de gracia, entonces envíalo
Envíalo, envíalo
Hacía abajo