| Homer (original) | Homer (traducción) |
|---|---|
| Te ne freghi della società | No te importa la sociedad |
| Cibo, rutti, televisione | Comida, eructos, televisión. |
| HOMER SIMPSON! | ¡HOMERO SIMPSON! |
| Non ascolti il tuo cervello | No escuchas a tu cerebro |
| Tantomeno ascolti Marge | Ni escuchas a Marge |
| Mangi tutto ciò che vedi | Come todo lo que ves |
| HOMER SIMPSON! | ¡HOMERO SIMPSON! |
| Sei tu Homer Simpson | eres tu homero simpson |
| Il mio mito amricano | mi leyenda americana |
| OH OH!!! | OH OH!!! |
| HOMER SIMPSON! | ¡HOMERO SIMPSON! |
| Non è bello lavorare | no es agradable trabajar |
| Alla centrale nucleare | En la central nuclear |
| Non sopporti il tuo padrone | No puedes soportar a tu maestro |
| Il signor Burns! | ¡Señor Burns! |
| Vai a bere tutte le sere | Ir a beber todas las noches |
| Giù alla taverna da Moe | Abajo en la taberna de Moe |
| Ti ubriachi sempre con Barney | Siempre te emborrachas con Barney |
| Vivi la Duff! | ¡Vive el Duff! |
| Fare danni è il tuo mestiere | Hacer daño es tu trabajo |
| L’ignoranza è la tua vita | La ignorancia es tu vida |
| Che casini ti combina | Que lío te ha hecho |
| Tuo figlio BART! | ¡Tu hijo BART! |
| Mangi e rutti tutto il giorno | Comes y eructas todo el día |
| Bevi birra a volontà | Beber cerveza a voluntad |
| Invidiamo la tua vita | envidiamos tu vida |
| HOMER SIMPSON! | ¡HOMERO SIMPSON! |
