Traducción de la letra de la canción Lullaby - Fialta

Lullaby (original)

Somewhere we wrote out a plan that I don’t want to give up on yet
I can’t accept how the seasons roll in and we grow just an inch
Then we go on our way, feeling the same, but I —
I’m praying that I survive
Lord knows I’m terrified to die
Sometimes I just close my eyes
Pretend like I’m paralyzed
I’ve been hearing stories, secrets, about you.
Oh, my baby!
I’ve been having trouble sleeping, have you?
Oh, my baby!
Somewhere we wrote a plan that I don’t want to give up on yet
I can’t forget — the reasons we said that we couldn’t move on
So we go at this pace, stalling the race, but, oh —
Oh, what if I survive?
Lord know’s I’m terrified of life
So I’ll close my eyes, pretend like I’m paralyzed
I’ve been hearing stories, secrets, about you.
Oh, my baby!
I’ve been having trouble sleeping, have you?
Oh, my baby!
I’ve been hearing stories, secrets, about you.
Oh, my baby!
I’ve been having trouble sleeping, have you?
Oh, my baby!

(traducción)

En algún lugar escribimos un plan al que no quiero renunciar todavía
No puedo aceptar cómo avanzan las estaciones y crecemos solo una pulgada
Luego seguimos nuestro camino, sintiendo lo mismo, pero yo...
Estoy rezando para sobrevivir
Dios sabe que estoy aterrorizado de morir
A veces solo cierro los ojos
Finge que estoy paralizado
He estado escuchando historias, secretos, sobre ti.
¡Oh mi bebe!
He tenido problemas para dormir, ¿y tú?
¡Oh mi bebe!
En algún lugar escribimos un plan al que no quiero renunciar todavía
No puedo olvidar las razones por las que dijimos que no podíamos seguir adelante
Así que vamos a este ritmo, deteniendo la carrera, pero, oh...
Oh, ¿y si sobrevivo?
Dios sabe que estoy aterrorizado de la vida
Así que cerraré los ojos, fingiré que estoy paralizado
He estado escuchando historias, secretos, sobre ti.
¡Oh mi bebe!
He tenido problemas para dormir, ¿y tú?
¡Oh mi bebe!
He estado escuchando historias, secretos, sobre ti.
¡Oh mi bebe!
He tenido problemas para dormir, ¿y tú?
¡Oh mi bebe!