Traducción de la letra de la canción Subway State - Fialta

Subway State (original)

Take me to the city
Bring me to your bridge
Watch out as the bats fly through the night
Fighting on the subway
Didn’t last too long
We were told to shut up or get off
If you’re waiting for your time, you’ll surely die
Waiting for right words and rhymes
Stand back, let the subway blow your hair
We don’t know where we’re going
Dark fog creeping in all around and
Light breaking off waves feels so damn odd
Bleak meadows like back on the east coast
Deep groans make an age feel so old
Napping at the party
Parked out on the lawn
I didn’t want to sleep but you insisted
Your lip ring’s gone, you wear a blazer now
Our feet are heavy, but they’re warm
Check that door three times before we go
But we don’t know where we’re going
Dark fog creeping in all around and
Light breaking off waves feels so damn odd
Bleak meadows like back on the east coast
Deep groans make an age feel so old

Subway State (traducción)

Llévame a la ciudad
Llévame a tu puente
Cuidado con los murciélagos que vuelan por la noche
peleando en el metro
no duró demasiado
Nos dijeron que nos calláramos o que nos fuéramos
Si estás esperando tu momento, seguramente morirás
Esperando las palabras y rimas correctas
Retrocede, deja que el metro sople tu cabello
No sabemos a dónde vamos
Niebla oscura arrastrándose por todos lados y
La luz que rompe las olas se siente tan extraña
Prados sombríos como en la costa este
Los gemidos profundos hacen que una edad se sienta tan vieja
Siesta en la fiesta
Estacionado en el césped
yo no queria dormir pero tu insististe
Tu aro en el labio se ha ido, ahora usas un blazer
Nuestros pies son pesados, pero están calientes.
Revisa esa puerta tres veces antes de irnos.
Pero no sabemos a dónde vamos
Niebla oscura arrastrándose por todos lados y
La luz que rompe las olas se siente tan extraña
Prados sombríos como en la costa este
Los gemidos profundos hacen que una edad se sienta tan vieja