Traducción de la letra de la canción Walk Like A "G" - Fiend, Soulja Slim

Walk Like A "G" (original)

Talk like a «g», walk like a «g»
I got em lovin my drug dealer strut
Somethin about the way I make moves, some think it the shoes And just
Uh, mu’fuckas like to blame it on TRU
When I do, what I do, and talk that slang
Makin the hardest street niggas askin me can they hang
Ain’t no thang, but you must wear khakis or?
G-bose?
Neck touchin some gold, and fully don’t love hoes
Blowin smoke out ya nose, keep a box of optimos
Hustlin so you can come up on the pearl, proper rose
Up in clubs, rock in clothes, big ballas have never seen
Keep their mind wanderin and steady servin fiends
In my jeans a 9 gat, jack, because of my rep
My other pocket full of money, givin me this funny step
I walk, high talk, Gs up and soldiers down
I used to bob and weave when I was on that doodoo brown
Face down on the ground, when Slim come around
Or I be forced to bring more noise than the Beats By The Pound
I just got out the pen, so I bounce when I walk
And say ya heard me, every time that I talk
4−4 boys I used to balk, but now I got a Glock 40
I feel sorry for any nigga that wanna get naughty
I love fuckin up parties, watchin bitches like Charlie
Ask Magnolia Shorty, that’s my people, she could call it
My mama told me I still walk the same way
Talk the same way, every since I was yay
I ain’t got to show it for nobody, you can see that I ball
3 months, fuck the walker, I was struttin 'fore I crawl
Before the old school even had the, «Yes, yes, ya’ll!»
I was spendin my uneven money on my family in the mall
Young Fiend, was the guard, I breaks rules with it
My?
got grooves with it, cause I packs tools with it
I simply acts a fool with it, roll, represent-a
Wear minks in the winter, Tank iced in the center
My step is the agenda, not only this voice
But they its bout my hips, naw they ain’t havin my choice
Now the moral to the story is that I’m cold with it
Made a song about my stroll with it
If you was with it, can ya dig it?

(traducción)

Habla como una «g», camina como una «g»
Los tengo enamorados de mi traficante de drogas
Algo sobre la forma en que hago movimientos, algunos piensan que son los zapatos y solo
Uh, a los mu'fuckas les gusta culpar a TRU
Cuando hago, lo que hago, y hablo esa jerga
Haciendo los niggas callejeros más duros preguntándome si pueden pasar el rato
No es nada, pero debes usar pantalones caquis o?
G-bosa?
El cuello toca algo de oro, y no amo las azadas
Soplando humo por la nariz, guarda una caja de optimos
Hustlin para que puedas subir a la perla, rosa adecuada
Arriba en clubes, rock en ropa, grandes balas nunca han visto
Mantenga su mente vagando y sirviendo constantemente a los demonios
En mis jeans un 9 gat, jack, debido a mi representante
Mi otro bolsillo lleno de dinero, dándome este divertido paso
Camino, hablo alto, Gs arriba y soldados abajo
Solía ​​moverme y tejer cuando estaba en ese marrón doodoo
Boca abajo en el suelo, cuando Slim se acerca
O me veré obligado a traer más ruido que los Beats By The Pound
Acabo de sacar el bolígrafo, así que rebote cuando camino
Y di que me escuchaste, cada vez que hablo
4-4 chicos Solía ​​negarme, pero ahora tengo una Glock 40
Lo siento por cualquier negro que quiera ser travieso
Me encanta joder las fiestas, ver perras como Charlie
Pregúntale a Magnolia Shorty, esa es mi gente, ella podría llamarlo
Mi mamá me dijo que todavía camino de la misma manera
Habla de la misma manera, desde que era yay
No tengo que mostrárselo a nadie, puedes ver que yo bola
3 meses, al diablo con el caminante, me pavoneaba antes de gatear
Antes de que la vieja escuela incluso tuviera el «¡Sí, sí, todos!»
Estaba gastando mi dinero desigual en mi familia en el centro comercial
Young Fiend, era el guardia, rompo las reglas con él
¿Mi?
tengo ranuras con él, porque empaqueto herramientas con él
Simplemente actúo como un tonto con eso, rodar, representar-a
Use visones en el invierno, Tanque helado en el centro
Mi paso es la agenda, no solo esta voz
Pero se trata de mis caderas, ahora no tienen mi elección
Ahora, la moraleja de la historia es que estoy frío con eso.
Hice una canción sobre mi paseo con él
Si estuviste con él, ¿puedes cavarlo?