Traducción de la letra de la canción Stories - Liffy Stokes, Oobie, Twista

Stories (original)

Aight, well check it out
Won’t you tell these muthafuckaz a lil’bit about where you come from
Fire arms, sounds of alarms
Consistency in bodily harm
Where I’m from that’s the norm
Fiend the one
Lil’nigga ain’t no man of creaton
Once we encounter the killin’spree we on My defects have G’s bet on Niggaz dollars get they rep on Speakin’with heat?
could bring death on Nigga I’m called the killa
Cause every time he get it, it brought chills
Lead that’s what made 'em take his ass for real
I done lost survivor
He never wrote the name of his drivers
And wondered that the man can deprive ya It’s there in black ink
With millions in dirty green had to think
Lives depreciated over drinks
Call me twisted
Rope burns to the neck was insisted
And all his hope turned to «I guess should I risk it?»
And that’s why the law is laid down
You know what I’m sayin'?
From Fiend to N.O.
to Chi, Twista
Pimp run it now
Now to my hustlaz slangin’cain
I said some survive the game
Some just get they names in the stories to be told
Why the young never make it old
Now to my hustlaz slangin’cain
I said some survive the game
Some just get they names in the stories to be told
Why the young never make it old (Why the young never make it old)
I live my life drownin’in homicide
Never let the drama slide
We killaz quick to let it ride
Send a nigga beddy-by when I let it fly
Niggaz be yappin’but they scared to die
Talkin’plenty shit till I cap off with the .45
Look into these smoke red eyes, feel me starvin'
Feel me shakin’up that dope in my apartment
And picture me on top of the world and still servin'
Blessin’all my shorties with birds to keep 'em workin'
As long as my hood is tight, my mind is right
Look at the dope line tonight, just doin’aight
For the nugs
Y’all got paper, I got paper so let’s find some ass to jug
This struggle for power keeps us all up to no good
With constant heat, we cruise the streets like cops on D’s
With the itchy sittin’dead on the seat
For the wicked and weak, tryin’to get down on what we put down
For this grid-ound, that’s why we stand firm with these rid-ounds
Never thought that the cries of my people would get louder
When Chief first came home with that glistenin’white powder
But it gave us power
Never thought them sour packs that had us buyin’clothes and pullin’hoes
Would have our new Starter jackets filled with bullet holes
(That's how it goes)
And who would have ever thought that when we would rock this shit
That we would end up gettin’our whole block lit
By-standers got hit up And who would have ever thought that women would be up on silent nights
Lightin’pilot lights
I would be crept on my a mask on silent nights
Now I’m wonderin’and thinkin', how can a man make a stack off his work
Flip a new Lac with his work
End up in the back of hearse
Then be packed in the dirt
Black over turf, can you hear the Mack when it burst
He get cracked where it hurts
Feel the automatic when it jerks
Comin’up in the land where the white and blue Dracula’s lurk
Is that what it’s worth naw, niggaz got the chrome in?
in the whip
Never let the law get the low on the licks
Bet they got a mob and they mob full of tricks
You ain’t on yo P’s, you gotta be Fuck whats yo strategy, don’t be punked like no lame
You just a Bone in the game
Steady baggin’work, hittin’licks, and stackin’cain'

Stories (traducción)

Bien, échale un vistazo
¿No les dirás a estos muthafuckaz un poco sobre de dónde vienes?
Armas de fuego, sonidos de alarmas
Consistencia en el daño corporal
De donde soy, esa es la norma.
Demonio el uno
Lil'nigga no es un hombre de creaton
Una vez que nos encontramos con Killin'spree, ¿mis defectos hacen que la apuesta de G en dólares de Niggaz obtenga su representante en Speakin'with heat?
podría traer la muerte a Nigga Me llaman el killa
Porque cada vez que lo conseguía, le daba escalofríos
Plomo, eso es lo que los hizo tomar su trasero de verdad
He perdido sobreviviente
Nunca escribió el nombre de sus conductores.
Y me pregunto si el hombre puede privarte Está ahí en tinta negra
Con millones en verde sucio tenía que pensar
Vidas depreciadas por las bebidas
Llámame retorcido
Se insistió en quemaduras de cuerda en el cuello.
Y toda su esperanza se convirtió en «¿Supongo que debería arriesgarme?»
Y por eso se establece la ley
¿Sabes lo que estoy diciendo?
De Fiend a N.O.
a Chi, Twista
Proxeneta, ejecútalo ahora
Ahora a mi hustlaz slangin'cain
Dije que algunos sobreviven al juego
Algunos simplemente obtienen sus nombres en las historias que se cuentan
Por qué los jóvenes nunca envejecen
Ahora a mi hustlaz slangin'cain
Dije que algunos sobreviven al juego
Algunos simplemente obtienen sus nombres en las historias que se cuentan
Por qué los jóvenes nunca envejecen (Por qué los jóvenes nunca envejecen)
Vivo mi vida ahogándome en un homicidio
Nunca dejes que el drama se deslice
Matamos rápido para dejarlo correr
Enviar un nigga beddy-by cuando lo deje volar
Los negros están ladrando, pero tienen miedo de morir
Talkin'plenty mierda hasta que termine con el .45
Mira estos ojos rojos como el humo, siénteme hambriento
Siénteme sacudiendo esa droga en mi apartamento
E imagíname en la cima del mundo y todavía sirviendo
Bendiciendo a todos mis shorties con pájaros para que sigan trabajando
Mientras mi capucha esté apretada, mi mente está bien
Mira la línea de drogas esta noche, solo hazlo
para los cogollos
Todos tienen papel, yo tengo papel, así que busquemos algo para tirar
Esta lucha por el poder nos mantiene a todos en nada bueno
Con calor constante, recorremos las calles como policías en D's
Con la picazón sentada en el asiento
Para los malvados y débiles, tratando de bajar lo que ponemos
Por esta redada, por eso nos mantenemos firmes con estas redadas
Nunca pensé que los gritos de mi gente se harían más fuertes
Cuando Chief llegó a casa por primera vez con ese polvo blanco reluciente
Pero nos dio poder
Nunca pensé en esos paquetes amargos que nos tenían comprando ropa y tirando de azadas
Tendría nuestras nuevas chaquetas Starter llenas de agujeros de bala
(Así es como va)
¿Y quién hubiera pensado que cuando rockearíamos esta mierda?
Que terminaríamos encendiendo todo nuestro bloque
Los transeúntes fueron golpeados Y quién hubiera pensado alguna vez que las mujeres estarían despiertas en noches silenciosas
Encendiendo luces piloto
Me arrastraría en mi máscara en noches silenciosas
Ahora me pregunto y pienso, ¿cómo puede un hombre hacer una pila de su trabajo?
Da la vuelta a un nuevo Lac con su trabajo
Terminar en la parte trasera del coche fúnebre
Entonces ser empaquetado en la tierra
Negro sobre césped, ¿puedes escuchar el Mack cuando estalló?
Él se agrieta donde duele
Siente la automática cuando se sacude
Comin'up en la tierra donde acechan los blancos y azules de Drácula
¿Es eso lo que vale ahora, niggaz consiguió el cromo?
en el látigo
Nunca dejes que la ley se apodere de los lametones
Apuesto a que tienen una mafia y una mafia llena de trucos
No estás en tus P, tienes que ser Joder, ¿cuál es tu estrategia? No te dejes engañar como nadie.
Solo eres un Hueso en el juego
Trabajo de embolsado constante, hittin'licks y stackin'cain'