Traducción de la letra de la canción Debate Because It's Over - Figurines

Debate Because It's Over (original)

The eight ball looked like a death star
And then the beats grooved from your car
We drove along the fallen pine trees
And I’ll never forget what I saw
They all want favours but then you creep along, you date her
They all want favours but then you creep along, you date her
Leaving home
Walking home
Brave men I’m amazed I know you only failed in final attempt
The eight ball looked like death star
And when you moved she saw the door
They all want favours but then you creep along, you date her
They all want favours but then you creep along, you date her
Leaving home
Walking home
Leaving home
Walking home
Tonight we debate because it’s over
We sit down with the weight on our shoulders
I hope I’ll be the last to discover
That you sit in the dark with another
Tonight we debate because it’s over
We sit down with the weight on our shoulders
I hope I’ll be the last to discover
That you sit in the dark with another

(traducción)

La bola ocho parecía una estrella de la muerte.
Y luego los ritmos sonaron desde tu auto
Condujimos a lo largo de los pinos caídos
Y nunca olvidaré lo que vi
Todos quieren favores, pero luego te arrastras, sales con ella.
Todos quieren favores, pero luego te arrastras, sales con ella.
Dejando el hogar
Caminando a casa
Hombres valientes, estoy asombrado, sé que solo fallaron en el intento final
La bola ocho parecía la estrella de la muerte.
Y cuando te moviste vio la puerta
Todos quieren favores, pero luego te arrastras, sales con ella.
Todos quieren favores, pero luego te arrastras, sales con ella.
Dejando el hogar
Caminando a casa
Dejando el hogar
Caminando a casa
Esta noche debatimos porque se acabó
Nos sentamos con el peso sobre los hombros
Espero ser el último en descubrir
Que te sientes en la oscuridad con otro
Esta noche debatimos porque se acabó
Nos sentamos con el peso sobre los hombros
Espero ser el último en descubrir
Que te sientes en la oscuridad con otro