Traducción de la letra de la canción When We Hit the Ground - Figurines

When We Hit the Ground (original)

Where is the passion the love and the action that lies
Beneath all the glamour, the chores and the daily things you try?
They won’t hear you, your face is clear
But your voice is not around
You give them reasons, they can’t retrieve
Are you prepared for another round?
Where is the passion the love and the action that lies
Beneath all the glamour, the chores and the daily things you try?
They won’t hear you, your face is clear
But your voice is not around
You give them reasons, they can’t retrieve
Are you prepared for the second round?
Drawn tighter around your neck
Drawn tighter around your head
But this is how it sounds
When we both hit the ground
Stalking commotion, the bays and the oceans' might
You wander for hours but still you’re lacking behind
They won’t hear you, your face is clear
But your voice is not around
You give them reasons, they can’t retrieve
Are you prepared for another round?
Drawn tighter around your neck
Drawn tighter around your head
But this is how it sounds
When we both hit the ground

(traducción)

Donde esta la pasion el amor y la accion que yace
¿Debajo de todo el glamour, las tareas y las cosas diarias que intentas?
No te escucharán, tu rostro es claro
Pero tu voz no está alrededor
Les das razones, no pueden recuperar
¿Estás preparado para otra ronda?
Donde esta la pasion el amor y la accion que yace
¿Debajo de todo el glamour, las tareas y las cosas diarias que intentas?
No te escucharán, tu rostro es claro
Pero tu voz no está alrededor
Les das razones, no pueden recuperar
¿Estás preparado para la segunda ronda?
Dibujado más apretado alrededor de tu cuello
Dibujado más apretado alrededor de tu cabeza
Pero así es como suena
Cuando ambos golpeamos el suelo
Conmoción al acecho, las bahías y el poder de los océanos
Vagas por horas pero aún te falta algo
No te escucharán, tu rostro es claro
Pero tu voz no está alrededor
Les das razones, no pueden recuperar
¿Estás preparado para otra ronda?
Dibujado más apretado alrededor de tu cuello
Dibujado más apretado alrededor de tu cabeza
Pero así es como suena
Cuando ambos golpeamos el suelo