| Project Mayhem (original) | Project Mayhem (traducción) |
|---|---|
| She shouts, «The most incessant, the most deplete» | Ella grita: «La más incesante, la más agotada» |
| She said, «Show me conscience with nothing to be» | Ella dijo: «Muéstrame la conciencia sin nada que ser» |
| She said, «Null the worm» | Ella dijo: «Null the worm» |
| Let’s sober up | vamos a estar sobrios |
| Caught in time with the fizz of the burn | Atrapado en el tiempo con la efervescencia de la quemadura |
| And so we burn | Y así quemamos |
| Can you begin at the ending | ¿Puedes empezar por el final? |
| So that I may begin again? | ¿Para que pueda empezar de nuevo? |
| I took this from you | Tomé esto de ti |
| I thought I was you | pensé que eras tú |
| Now don’t misunderstand me | Ahora no me malinterpretes |
| I never meant to, to create you | Nunca quise crearte |
| Only mayhem | solo caos |
