Traducción de la letra de la canción Catch You on My Way Out - Finish Ticket

Catch You on My Way Out (original)

Once again you wait, while I get my head on straight
Again I missed your call
And in the wake of this evening
I just can’t shake this feeling
That I’m farther from you now
So my knees touch the floor
I feel something never felt before
My beliefs got in my way
I got time, it’s all I need
It’s been a while but you do concede
In a modern world, you’re a different kind
With every step I take you fall behind
And I’ll catch you on my way out
I’ll catch you on my way out of town
I’m always running late
So I failed to clear my slate
And I pack my bags this fall
And do I show I care?
Nah, I put my feet down anywhere
Nineteen years, but I got nowhere to be
I got time, it’s all I need
It’s been a while but you do concede
In a modern world, you’re a different kind
With every step I take you fall behind
And I’ll catch you on my way out
I’ll catch you on my way out of town
And I’ll catch you on my way out
I’ll catch you on my way out of town
And I’ll catch you on my way out
I’ll catch you on my way out of town
And I’ll catch you on my way out
I’ll catch you on my way out of town
In the doorway, split in two
Hear my name, but it’s hurting you
Catch you on my way out
I’ll catch you on my way out of town

(traducción)

Una vez más esperas, mientras yo enderezo mi cabeza
De nuevo perdí tu llamada
Y a raíz de esta noche
Simplemente no puedo sacudir este sentimiento
Que estoy más lejos de ti ahora
Así que mis rodillas tocan el suelo
Siento algo que nunca antes sentí
Mis creencias se interpusieron en mi camino
Tengo tiempo, es todo lo que necesito
Ha pasado un tiempo, pero te concedes
En un mundo moderno, eres un tipo diferente
Con cada paso que doy te quedas atrás
Y te atraparé en mi salida
Te atraparé en mi camino fuera de la ciudad
siempre llego tarde
Así que no pude limpiar mi pizarra
Y empaco mis maletas este otoño
¿Y demuestro que me importa?
Nah, pongo mis pies en cualquier lugar
Diecinueve años, pero no tengo dónde estar
Tengo tiempo, es todo lo que necesito
Ha pasado un tiempo, pero te concedes
En un mundo moderno, eres un tipo diferente
Con cada paso que doy te quedas atrás
Y te atraparé en mi salida
Te atraparé en mi camino fuera de la ciudad
Y te atraparé en mi salida
Te atraparé en mi camino fuera de la ciudad
Y te atraparé en mi salida
Te atraparé en mi camino fuera de la ciudad
Y te atraparé en mi salida
Te atraparé en mi camino fuera de la ciudad
En la puerta, partido en dos
Escucha mi nombre, pero te duele
atraparte en mi salida
Te atraparé en mi camino fuera de la ciudad