Traducción de la letra de la canción The Meetings of the Waters - Fionn Regan

The Meetings of the Waters (original)

Ferns, they will bend
And the moon, it will send
Slide down your collar
Your bones, they will mend
I know they will
All quarried out
But not of your sting
I know your storm light will rise
Up again
Across the wave
The meetings of the waters
Just below the ribs
To the higher reach
From the roots of love
Meetings of the waters
Your skin
Taste of gorse flowers
As we lie in the dark
Mouth is of sapphires
When you speak
There’s a spark
Across the room
The meetings of the waters
Just below the ribs
To the higher reach
From the roots of love
Meetings of the waters
Meetings of the waters
Meetings of the waters
Heartaches in the woods
Meetings of the waters
Heartaches in the woods
Meetings of the waters
Heartaches in the woods
Meetings of the waters
Heartaches in the woods
Meetings of the waters
Heartaches in the woods

(traducción)

Helechos, se doblarán
Y la luna, enviará
Deslice hacia abajo su cuello
Tus huesos, se repararán
Sé que lo harán
Todo extraído
pero no de tu aguijón
Sé que tu luz de tormenta se levantará
Arriba de nuevo
al otro lado de la ola
Las reuniones de las aguas
Justo debajo de las costillas
Hacia el alcance superior
De las raíces del amor
Encuentros de las aguas
Tu piel
Sabor a flores de aulaga
Mientras nos acostamos en la oscuridad
La boca es de zafiros
Cuando hablas
hay una chispa
Través de la habitación
Las reuniones de las aguas
Justo debajo de las costillas
Hacia el alcance superior
De las raíces del amor
Encuentros de las aguas
Encuentros de las aguas
Encuentros de las aguas
Angustias en el bosque
Encuentros de las aguas
Angustias en el bosque
Encuentros de las aguas
Angustias en el bosque
Encuentros de las aguas
Angustias en el bosque
Encuentros de las aguas
Angustias en el bosque