Traducción de la letra de la canción Jupiter - Fireside

Jupiter (original)

It’s been a while
Since I saw you the last time
And it feels like I never will again
I told you that I am a mess
But you didn’t seem
You didn’t seem to care
No I can’t hold you down
But try to think about me as before
I am the greatest fool of all
When things were a lot better
And we always looked at each other
With equal love
Never burning, the other one’s heart on a stick
And just throwing to waste
No I can’t hold you down
I never really wanted to
I am the greatest fool of all
So many things
I wanted you to know
But couldn’t tell you on the phone
Afraid that you would laugh
And say that I’m a fool
Well maybe I am, but
I am the greatest fool of all

(traducción)

Ha sido un tiempo
Desde que te vi la última vez
Y se siente como si nunca lo volveré a hacer
Te dije que soy un desastre
pero no parecías
no parecía importarte
No, no puedo sujetarte
Pero trata de pensar en mi como antes
Soy el tonto más grande de todos
Cuando las cosas estaban mucho mejor
Y siempre nos mirábamos
Con igual amor
Nunca ardiendo, el corazón del otro en un palo
Y simplemente tirando a la basura
No, no puedo sujetarte
Realmente nunca quise
Soy el tonto más grande de todos
Muchas cosas
Quería que supieras
Pero no podría decírtelo por teléfono
Miedo de que te reirías
Y decir que soy un tonto
Bueno, tal vez lo sea, pero
Soy el tonto más grande de todos