Traducción de la letra de la canción Quero toda noite - Fiuk, Jorge Ben

Quero toda noite (original)

Eu não consigo mais dormir a noite
Nunca pensei que fosse ser assim
Eu tô vidrado, apaixonado totalmente acelerado
Mudou tudo aqui dentro de mim
Nem ligou pra minha pouca idade
Sua maturidade me encantou
Seus amigos duvidaram quase sempre me tiraram
De careta por falar de amor
Quero toda noite dormir junto sim
Quero toda noite te reencontrar
Quero toda noite o seu beijo sim
Quero toda noite, toda noite o teu corpo pra colar no meu Eeeeee ooooooo
E ai Benjor
Tô descobrindo tanta afinidade
E revelando coisas em comum
Nossos segredos desvendados
No escuro do meu quarto não havia mais pudor algum
Eu desenhei as curvas do teu corpo
Em pensamentos pra guardar você
E abri mão do meu passado do meu texto decorado eeee
E eu preciso tanto te dizer
Quero toda noite dormir junto sim
Quero toda noite te reencontrar
Quero toda noite o seu beijo sim
Quero toda noite, toda noite o teu corpo pra colar no meu
Quero toda noite dormir junto sim
Quero toda noite te reencontrar meu amor
Quero toda noite o seu beijo sim
Quero toda noite, toda noite o teu corpo pra colar no meu uh, uh, uh
Tô pensando muito
Tô pensando muito
Tô pensando muito
Quero, quero, quero
Quero toda noite dormir junto sim
Quero toda noite te reencontrar
Quero toda noite o seu beijo sim ta bonito
Quero toda noite, toda noite o teu corpo pra colar no meu
Quero, quero, quero
Quero toda noite dormir junto sim
Quero toda noite te reencontrar
Quero toda noite o seu beijo sim quero toda noite
Quero toda noite, toda noite o teu corpo pra colar no meu
Quero toda noite
Quero toda noite
Quero toda noite
Teu corpo pra colar no meu
Quero toda noite
Na, na, na, na, nanana
Quero toda noite
Alô branquinho
Alô pretinho
O garoto ta mandando bem
Um dia chego lá
Na, na, na, na, nanana
Quero toda noite
Quero toda noite
Quero toda noite
Quero toda noite te reencontrar

(traducción)

ya no puedo dormir por la noche
Nunca pensé que sería así
Estoy enamorado, totalmente acelerado
Todo cambio dentro de mi
Ni siquiera llamó a mi corta edad
tu madurez me encanto
Tus amigos casi siempre dudaron de que me llevaran
Mueca por hablar de amor
quiero dormir juntos todas las noches
Quiero encontrarte de nuevo cada noche.
Quiero tu beso cada noche, si
Quiero todas las noches, todas las noches tu cuerpo para pegar en mi Eeeeeee oooooo
hola benjor
Estoy descubriendo tanta afinidad
Y revelando cosas en común
Nuestros secretos revelados
En la oscuridad de mi habitación, ya no había vergüenza
Dibujé las curvas de tu cuerpo
En pensamientos para mantenerte
Y entregué mi pasado mi texto decorado eeee
Y necesito decirte
quiero dormir juntos todas las noches
Quiero encontrarte de nuevo cada noche.
Quiero tu beso cada noche, si
Cada noche, cada noche, quiero que tu cuerpo se pegue al mío
quiero dormir juntos todas las noches
Cada noche quiero volver a encontrarte mi amor
Quiero tu beso cada noche, si
Cada noche, cada noche, quiero que tu cuerpo se pegue al mío uh, uh, uh
estoy pensando mucho
estoy pensando mucho
estoy pensando mucho
Quiero quiero quiero
quiero dormir juntos todas las noches
Quiero encontrarte de nuevo cada noche.
Quiero tu beso cada noche, si es hermoso
Cada noche, cada noche, quiero que tu cuerpo se pegue al mío
Quiero quiero quiero
quiero dormir juntos todas las noches
Quiero encontrarte de nuevo cada noche.
Quiero tu beso todas las noches, sí, lo quiero todas las noches
Cada noche, cada noche, quiero que tu cuerpo se pegue al mío
quiero todas las noches
quiero todas las noches
quiero todas las noches
tu cuerpo para pegar en el mio
quiero todas las noches
Na, na, na, na, nanana
quiero todas las noches
hola chico blanco
hola negrito
el chico va bien
Un día llegaré allí
Na, na, na, na, nanana
quiero todas las noches
quiero todas las noches
quiero todas las noches
Quiero encontrarte de nuevo cada noche.