Traducción de la letra de la canción Sunshine - Flight Facilities, Reggie Watts

Sunshine (original)

I can see
By the dawn
Words have lost their meaning but we’re carrying on
And I feel
You so strong
Any time with you is like I’m doing no wrong
And we’re moving
Like we need it
Waves are crashing in and we can barely perceive it
Baby
When you move
You make me feel like I got something to prove
Take your time
I wanna change your mind
I wanna make you mine
I wanna figure it out
Take you now
I want to show you how
I wanna know what it means, what you’re all about
Take your time
I wanna change your mind
I wanna make you mine
I wanna figure it out
Take you now
I want to show you how
I wanna know what it means to be on your side
Sunshines on my baby out on the floor
Sometimes love shines like never before
(Sunshine)
There’s a word
For your kiss
Any definition is a failed attempt
And the way
Of your words
Haunt in my dreams to the point of absurd
And we’re moving
Like we need it
Waves are crashing in and we can barely perceive it
Baby
When you move
You make me feel like I got something to prove
Sunshines on my baby out on the floor
Sometimes love shines like never before (never before)
Sunshines on my baby out on the floor (yeah)
Sometimes love shines like never before (never before yeah never be-never
before)
Sometimes I think there’s never enough (never enough)
Every moment counts when you looking for love (looking for love)
The meaning of it all seems to fade away
When I see you in that perfect place
(Sunshine)
Sunshines on my baby out on the floor
Sometimes love shines like never before
Sunshines on my baby out on the floor
Sometimes love shines like never before

Sunshine (traducción)

Puedo ver
por el amanecer
Las palabras han perdido su significado, pero seguimos adelante
Y me siento
eres tan fuerte
Cada vez que estoy contigo es como si no estuviera haciendo nada malo
y nos estamos moviendo
Como lo necesitamos
Las olas están rompiendo y apenas podemos percibirlo
Bebé
cuando te mueves
Me haces sentir que tengo algo que probar
Tome su tiempo
Quiero cambiar de opinión
Te quiero hacer mío
quiero averiguarlo
tomarte ahora
Quiero mostrarte cómo
Quiero saber qué significa, de qué se trata
Tome su tiempo
Quiero cambiar de opinión
Te quiero hacer mío
quiero averiguarlo
tomarte ahora
Quiero mostrarte cómo
Quiero saber lo que significa estar de tu lado
Los rayos del sol en mi bebé en el suelo
A veces el amor brilla como nunca antes
(Brillo Solar)
hay una palabra
por tu beso
Cualquier definición es un intento fallido
y el camino
de tus palabras
Perseguir en mis sueños hasta el punto de lo absurdo
y nos estamos moviendo
Como lo necesitamos
Las olas están rompiendo y apenas podemos percibirlo
Bebé
cuando te mueves
Me haces sentir que tengo algo que probar
Los rayos del sol en mi bebé en el suelo
A veces el amor brilla como nunca antes (nunca antes)
Los rayos de sol en mi bebé en el suelo (sí)
A veces el amor brilla como nunca antes (nunca antes, sí, nunca se-nunca)
antes de)
A veces pienso que nunca es suficiente (nunca es suficiente)
Cada momento cuenta cuando buscas amor (buscas amor)
El significado de todo parece desvanecerse
Cuando te veo en ese lugar perfecto
(Brillo Solar)
Los rayos del sol en mi bebé en el suelo
A veces el amor brilla como nunca antes
Los rayos del sol en mi bebé en el suelo
A veces el amor brilla como nunca antes