Traducción de la letra de la canción North - Fly By Midnight

North (original)

Deep dive off the coast of my feelings
Been a year and a half of overthinking
Getting tired of nights that are cold
Take a windbreaker jacket for the road
Now I know
Now I know
full of indecision
I’m a rock at the bottom and I’m sinking
Through a darkness that I’ve never known
At the end of the day, yeah what’s there to say?
'Cause
Are we supposed to fall apart?
Are we supposed to grab the keys and take my car?
But there you were
But there you are
I thought they said to leave my body
I thought I had to let it run its course
Whatever I’ve been through, the moment I see you
Things start looking north
I’ve always had the wrong somebody
I’ve never met a you like this before
Whatever I’ve been through ends when I see you
Things start looking north
I’ve been locked in a one-person view
It’s like I can’t rearrange what I’m used to
Had to switch, flip a coin, choose my clothes
Gets me close to content, but I’m still pretty bent, 'cause
I’m supposed to fall apart
I’m supposed to grab the keys and take my car
But there you were (there you were)
There you are
I thought they said to leave my body
I thought I had to let it run its course
Whatever I’ve been through, the moment I see you
Things start looking north
I’ve always had the wrong somebody
I’ve never met a you like this before
Whatever I’ve been through ends when I see you
Things start looking north
I thought they said to leave my body
I thought I had to let it run its course
Whatever I’ve been through, the moment I see you
Things start looking north
I’ve always had the wrong somebody
I’ve never met a you like this before
Whatever I’ve been through ends when I see you
Things start looking north

North (traducción)

Buceo profundo en la costa de mis sentimientos
Ha sido un año y medio de pensar demasiado
Cansarse de las noches que son frías
Llévate una chaqueta cortavientos para el camino
Ahora sé
Ahora sé
lleno de indecisión
Soy una roca en el fondo y me estoy hundiendo
A través de una oscuridad que nunca he conocido
Al final del día, sí, ¿qué hay que decir?
'Causa
¿Se supone que debemos desmoronarnos?
¿Se supone que debemos agarrar las llaves y tomar mi auto?
pero ahí estabas
pero ahí estás
Pensé que habían dicho que dejara mi cuerpo
Pensé que tenía que dejar que siguiera su curso
Lo que sea que haya pasado, en el momento en que te veo
Las cosas empiezan a mirar hacia el norte
Siempre he tenido a alguien equivocado
Nunca he conocido a un tú como este antes
Todo lo que he pasado termina cuando te veo
Las cosas empiezan a mirar hacia el norte
He estado encerrado en una vista de una sola persona
Es como si no pudiera reorganizar lo que estoy acostumbrado
Tuve que cambiar, lanzar una moneda, elegir mi ropa
Me acerca al contenido, pero todavía estoy bastante inclinado, porque
Se supone que debo desmoronarme
Se supone que debo agarrar las llaves y tomar mi auto
Pero ahí estabas (ahí estabas)
Ahí tienes
Pensé que habían dicho que dejara mi cuerpo
Pensé que tenía que dejar que siguiera su curso
Lo que sea que haya pasado, en el momento en que te veo
Las cosas empiezan a mirar hacia el norte
Siempre he tenido a alguien equivocado
Nunca he conocido a un tú como este antes
Todo lo que he pasado termina cuando te veo
Las cosas empiezan a mirar hacia el norte
Pensé que habían dicho que dejara mi cuerpo
Pensé que tenía que dejar que siguiera su curso
Lo que sea que haya pasado, en el momento en que te veo
Las cosas empiezan a mirar hacia el norte
Siempre he tenido a alguien equivocado
Nunca he conocido a un tú como este antes
Todo lo que he pasado termina cuando te veo
Las cosas empiezan a mirar hacia el norte