Traducción de la letra de la canción Lost Without You - Fly By Midnight, Clara Mae

Lost Without You (original)

I don’t wanna be by myself these days
I don’t wanna think about myself this way without you (Without you)
Without you
I haven’t been alone since I was 18
Now there’s another body where you used to be, it’s not you (It's not you)
Oh, it’s not you
I miss you when it hurts, I’m sleeping in your shirts
But seeing you would make it worse
I feel you on my skin, apart of me again
I never stopped listening
When you said
Can we skip the part where we say, «Bye bye»?
Can we still talk on the phone sometimes?
Can we skip the part when I say that I’m lost without you?
Can we be the exes that still stay friends?
Know it never works but we’ll try again
Can we skip the part where we’re pretending
That I won’t be lost without you?
Whenever I’m bored I lay down on my floor
And feel the rush of panic that you might walk through my door
But it’s not you (It's not you)
Think I miss you, mm
We used to be in touch, now we’re standing back-to-back
Remember when I told you I think opposites attract?
But it’s not true (It's not true)
Mm, it’s not true, no, no
I miss you when it hurts, I’m sleeping in your shirts
But every minute’s getting worse
I feel you on my skin, apart of me again
Was hoping you would understand
When I said
Can we skip the part where we say, «Bye bye»?
Can we still talk on the phone sometimes?
Can we skip the part when I say that I’m lost without you?
Can we be the exes that still stay friends?
Know it never works but we’ll try again
Can we skip the part where we’re pretending
That I won’t be lost without you?
I’m lost without you
You’re lost without me
We lost when we gave it up before the end
Baby, we should start again
I’m lost without you
You’re lost without me
We lost when we gave it up before the end
Baby, we should start again
Gave it up before the end
Baby, we should start again

(traducción)

No quiero estar solo estos días
No quiero pensar en mí de esta manera sin ti (sin ti)
Sin Ti
No he estado solo desde que tenía 18
Ahora hay otro cuerpo donde solías estar, no eres tú (No eres tú)
Oh, no eres tú
Te extraño cuando duele, estoy durmiendo en tus camisas
Pero verte lo empeoraría
te siento en mi piel, aparte de mi otra vez
nunca dejo de escuchar
Cuando dijiste
¿Podemos saltarnos la parte en la que decimos «Adiós»?
¿Todavía podemos hablar por teléfono a veces?
¿Podemos saltarnos la parte en la que digo que estoy perdido sin ti?
¿Podemos ser los ex que siguen siendo amigos?
Sé que nunca funciona, pero lo intentaremos de nuevo
¿Podemos saltarnos la parte en la que estamos fingiendo?
¿Que no me perderé sin ti?
Cada vez que estoy aburrido me acuesto en mi piso
Y siente la oleada de pánico de que podrías atravesar mi puerta
Pero no eres tú (No eres tú)
Creo que te extraño, mm
Solíamos estar en contacto, ahora estamos espalda con espalda
¿Recuerdas cuando te dije que creo que los opuestos se atraen?
Pero no es verdad (No es verdad)
Mm, no es cierto, no, no
Te extraño cuando duele, estoy durmiendo en tus camisas
Pero cada minuto está empeorando
te siento en mi piel, aparte de mi otra vez
Esperaba que lo entendieras
cuando dije
¿Podemos saltarnos la parte en la que decimos «Adiós»?
¿Todavía podemos hablar por teléfono a veces?
¿Podemos saltarnos la parte en la que digo que estoy perdido sin ti?
¿Podemos ser los ex que siguen siendo amigos?
Sé que nunca funciona, pero lo intentaremos de nuevo
¿Podemos saltarnos la parte en la que estamos fingiendo?
¿Que no me perderé sin ti?
Estoy perdido sin ti
estas perdido sin mi
Perdimos cuando nos rendimos antes del final
Cariño, deberíamos empezar de nuevo
Estoy perdido sin ti
estas perdido sin mi
Perdimos cuando nos rendimos antes del final
Cariño, deberíamos empezar de nuevo
Lo abandonó antes del final
Cariño, deberíamos empezar de nuevo