Traducción de la letra de la canción A Place In Your World - Flying Colors

A Place In Your World (original)

Would you like to see within my heart?
Would you like to be there when I fall apart?
The sun might scorch my eyes
But no one ever cries a tear for me
Is there nothing more that I can stand?
I feel so displaced now I’m the lonely man
But look into my eyes
And maybe you can see what’s in my heart
Turn away
(Don't turn away)
Don’t turn away
(Don't turn away)
I’m reaching out
Is there a place in your world?
Is there a place in your world?
Is there a place in your world for me?
What is there to do but try again?
Stuck in your solitude you won’t find life again
But if you let this love
Rule you’ll go where fools come rushing in
Take me down
(You take me down)
Find the flow
(Find the flow)
I still don’t know
(I still don’t know)
Is there a place in your world?
Is there a place in your world?
Is there a place in your world for me?
I want a place in your world
I want a place in your world
Is there a place in your world for me?
Help me if you can
I’m back where I began
Singing I surrender
I surrender
Tearing all the walls away
I’m giving you a place
Singing I surrender
I surrender
I’ll give it all!
Turn away
(Don't turn away)
Don’t turn away
(Don't turn away)
I’m reaching out
Is there a place in your world?
Is there a place in your world?
Is there a place in your world for me?
I want a place in your world
I want a place in your world
Is there a place in your world for me?
I’m gonna run
I’m gonna run
I’m gonna run
I’m gonna run

A Place In Your World (traducción)

¿Te gustaría ver dentro de mi corazón?
¿Te gustaría estar allí cuando me derrumbe?
El sol podría quemar mis ojos
Pero nadie nunca llora una lágrima por mí
¿No hay nada más que pueda soportar?
Me siento tan desplazado ahora que soy el hombre solitario
Pero mírame a los ojos
Y tal vez puedas ver lo que hay en mi corazón
Rechazar
(No te alejes)
no te alejes
(No te alejes)
me estoy acercando
¿Hay un lugar en tu mundo?
¿Hay un lugar en tu mundo?
¿Hay un lugar en tu mundo para mí?
¿Qué hay que hacer sino intentarlo de nuevo?
Atrapado en tu soledad no encontrarás vida otra vez
Pero si dejas que este amor
Gobierna que irás donde los tontos se apresuren
Llévame abajo
(Me derribas)
Encuentra el flujo
(Encuentra el flujo)
todavía no lo sé
(Aún no lo sé)
¿Hay un lugar en tu mundo?
¿Hay un lugar en tu mundo?
¿Hay un lugar en tu mundo para mí?
Quiero un lugar en tu mundo
Quiero un lugar en tu mundo
¿Hay un lugar en tu mundo para mí?
Ayúdame si puedes
Estoy de vuelta donde empecé
Cantando me rindo
Me rindo
Desgarrando todas las paredes
Te estoy dando un lugar
Cantando me rindo
Me rindo
¡Lo daré todo!
Rechazar
(No te alejes)
no te alejes
(No te alejes)
me estoy acercando
¿Hay un lugar en tu mundo?
¿Hay un lugar en tu mundo?
¿Hay un lugar en tu mundo para mí?
Quiero un lugar en tu mundo
Quiero un lugar en tu mundo
¿Hay un lugar en tu mundo para mí?
voy a correr
voy a correr
voy a correr
voy a correr