Traducción de la letra de la canción Blue Ocean - Flying Colors

Blue Ocean (original)

In a momentary place
It was written on the wall
But it never really came to us at all
It’s an elementary thing
The answer to the call
That will lead us to
The great unending hall
With a wheel of emotion
That is always turning
Landing where it may
As the world moves forward
To a new beginning
Still I feel this way
Take me
Out where the river meets the sea
To the city made of glass
Where our emptiness is gone at last
Take me
To a world beyond our space and time
Under the crystal water sky
Where we never have to say goodbye
When life never seems to fit
And everything you do seems wrong
And the good don’t ever last for very long
Call it miracle or fate
Either one has long since gone
But there’s just enough to keep you hangin' on
With your world in commotion
And your senses telling
There is so much more
And with every emotion
Your timeline’s screamin'
Running through the door
Take me
Out where the river meets the sea
To the city made of glass
Where our emptiness is gone at last
Take me
To a world beyond our space and time
Under the crystal water sky
Where we never have to say goodbye
Blue ocean, take away my memory
Blue ocean, make it the way it’s gonna be
Take me
Out where the river meets the sea
To the city made of glass
Where our emptiness is gone at last
Take me
To a world beyond our space and time
Under the crystal water sky
Where we never have to say goodbye
Blue ocean, take away my memory
Blue ocean, make it the way it’s gonna be
Blue ocean, take away my memory
Blue ocean, make it the way it’s gonna be

(traducción)

En un lugar momentáneo
Estaba escrito en la pared
Pero en realidad nunca llegó a nosotros en absoluto
es algo elemental
La respuesta a la llamada
Eso nos llevará a
El gran salón interminable
Con rueda de emoción
Que siempre está girando
Aterrizando donde pueda
A medida que el mundo avanza
A un nuevo comienzo
Todavía me siento de esta manera
Tómame
Donde el río se encuentra con el mar
A la ciudad de cristal
Donde nuestro vacío se ha ido por fin
Tómame
A un mundo más allá de nuestro espacio y tiempo
Bajo el cielo de agua cristalina
Donde nunca tengamos que decir adiós
Cuando la vida nunca parece encajar
Y todo lo que haces parece mal
Y lo bueno nunca dura mucho
Llámalo milagro o destino
Cualquiera de los dos se ha ido hace mucho tiempo
Pero hay suficiente para mantenerte aguantando
Con tu mundo en conmoción
Y tus sentidos diciendo
Hay mucho más
Y con cada emoción
Tu línea de tiempo está gritando
Corriendo a través de la puerta
Tómame
Donde el río se encuentra con el mar
A la ciudad de cristal
Donde nuestro vacío se ha ido por fin
Tómame
A un mundo más allá de nuestro espacio y tiempo
Bajo el cielo de agua cristalina
Donde nunca tengamos que decir adiós
Océano azul, llévate mi memoria
Océano azul, hazlo de la forma en que será
Tómame
Donde el río se encuentra con el mar
A la ciudad de cristal
Donde nuestro vacío se ha ido por fin
Tómame
A un mundo más allá de nuestro espacio y tiempo
Bajo el cielo de agua cristalina
Donde nunca tengamos que decir adiós
Océano azul, llévate mi memoria
Océano azul, hazlo de la forma en que será
Océano azul, llévate mi memoria
Océano azul, hazlo de la forma en que será