Traducción de la letra de la canción Electric Bloom - Foals

Electric Bloom (original)

This is a warning shot
Your final call
An empty morgue with gurning hearts
Hollowed crowns
And all I see is marching bands
Is marching bands
Marching bands, which never rest
In broken stands
Butcher birds with useless throats
With useless throats
We’re not safe of dying kings
With plastic knives
It’s just another hospital
It’s just another, it’s just another
It’s just another hospital
It’s just another, it’s just another
It’s just another hospital
It’s just another hospital
It’s just another hospital
It’s just another, it’s just another
Captains made with metal tags
Flags brought down of hollowed crowns
It’s everything without a time
It’s just a, it’s just a
It’s just another hospital
It’s just another, it’s just another
It’s just another hospital
It’s just another, it’s just another
Goodbye all your marching bands
Laid to rest in broken stands
Butcher birds will fly away
Will fly away, will fly away
This is not a warning call
Your final shot
All I see is butcher birds
Will fly away, electric bloom
It’s just another hospital
It’s just another, it’s just another
It’s just another hospital
It’s just another, it’s just another

Electric Bloom (traducción)

Este es un tiro de advertencia
Tu última llamada
Una morgue vacía con corazones rugientes
coronas ahuecadas
Y todo lo que veo son bandas de música
son bandas de música
Bandas de música, que nunca descansan
En gradas rotas
Pájaros carniceros con gargantas inútiles
Con gargantas inútiles
No estamos a salvo de reyes moribundos
con cuchillos de plastico
es solo otro hospital
Es solo otro, es solo otro
es solo otro hospital
Es solo otro, es solo otro
es solo otro hospital
es solo otro hospital
es solo otro hospital
Es solo otro, es solo otro
Capitanes hechos con etiquetas de metal
Banderas derribadas de coronas ahuecadas
Es todo sin un tiempo
Es solo un, es solo un
es solo otro hospital
Es solo otro, es solo otro
es solo otro hospital
Es solo otro, es solo otro
Adiós a todas sus bandas de música
Sepultado en soportes rotos
Los pájaros carniceros se irán volando
Volará lejos, volará lejos
Esto no es una llamada de advertencia
tu tiro final
Todo lo que veo son pájaros carniceros
Volará lejos, flor eléctrica
es solo otro hospital
Es solo otro, es solo otro
es solo otro hospital
Es solo otro, es solo otro