Traducción de la letra de la canción Moon - Foals

Moon (original)

Now I see you, trouble, it’s coming up ahead
Black dogs running through the fields, they’re dripping red
The world is quiet, there is nothing left unsaid
A million image, million capture, million dead
And all the birds fall out of the sky in two by twos
And my teeth fall out my head into the snow
I am you now and you are me instead
Then I see that there is blood on your wedding dress
And all of the old walk down and I’m feeling unsure
When I’m sleeping in my own place, I’m not home
It is perfect, it is beautiful and still
And it is silent, it is white and it is good
And all by the fooling round with daisy chains on our heads
It is coming now, my friend, and it’s the end

(traducción)

Ahora te veo, problemas, se avecina
Perros negros corriendo por los campos, están goteando rojo
El mundo está en silencio, no queda nada sin decir
Un millón de imágenes, millones de capturas, millones de muertos
Y todas las aves caen del cielo de dos en dos
Y mis dientes se caen de mi cabeza en la nieve
Yo soy tú ahora y tú eres yo en su lugar
Entonces veo que hay sangre en tu vestido de novia
Y todos los viejos caminan hacia abajo y me siento inseguro
Cuando estoy durmiendo en mi propio lugar, no estoy en casa
Es perfecto, es hermoso y todavía
Y es silencioso, es blanco y es bueno
Y todo por tonterías con cadenas de margaritas en nuestras cabezas
Viene ahora, amigo mío, y es el final.