Traducción de la letra de la canción Jeigu Tu Ten Buvai - FOJE

Jeigu Tu Ten Buvai (original)

Mes liksime ne čia
Neklausk manęs kodėl
Kai viskas pasibaigs
Aš eisiu ten vėl
Mes kelsime rankas
Nors šypsenų dar nėr
Mes juoksimės ilgai
Mes grįšim ten vėl
Šita tyla gali skambėti keistai
Meilė kaip žodis tai tik
Sakinių sudėtinė dalis
Žodis kaip meilė nedelsdamas
Virsta tiesa
Kai erdvės pasikeis
Kai rodos bus gana
Mums dievas neatleis
Mes trokšime dar
Aš vienas išeinu
Ir jau žinau dabar
Kad sekančiam laike
Mes melsime dar
Galbūt tu man melavai
Galbūt tu ne tuo tiki
Jeigu tu ten buvai
Galbūt tu dar esi

Jeigu Tu Ten Buvai (traducción)

no nos quedaremos aquí
no me preguntes porque
Cuando todo termine
iré allí de nuevo
levantaremos nuestras manos
Aunque todavía no hay sonrisas
Nos reiremos por mucho tiempo.
Volveremos allí de nuevo
Este silencio puede sonar extraño
El amor como palabra es solo eso
Una parte integral de las oraciones.
Una palabra como amor inmediatamente
Convierte la corte
Cuando los espacios cambian
Cuando el espectáculo será bonito
Los dioses no nos perdonarán
Anhelaremos más
me voy solo
Y ya lo sé ahora
que la proxima vez
oraremos de nuevo
Tal vez me mentiste
Tal vez no creas eso
si estuvieras allí
Tal vez todavía estás