Traducción de la letra de la canción Mes Visi - FOJE

Mes Visi (original)

Visi mes galvojam kad žinome tiesą
Kiekvienas galvoja kad klysta kiti
Kiekvienas save paliekame vieną
Kiekvienas vis bandom kažkuo išsiskirt
Neprisipažinsim kad virtom į masę
Į visumą pilką iš tų kas keisti
Ar mes iš metalo ar mes iš plastmasės
Visi mes tik žaidžiam kad esam tikri
Mes džiaugtis nemokam
Nes viską jau matėm
Mes norim gyventi naujau ir naujau
Mes vienas kitam pavirtome daiktu
Ir turim viens kita kaskart vis trumpiau
Kažkas paglostys tavo plaukus
Kažkas pažiurės į tavo akis
Kažkas apsidžiaugs dienos sulaukę
Kažkam ryte nesibaigs naktis

(traducción)

Todos pensamos que sabemos la verdad.
Todos piensan que los demás están equivocados.
cada uno nos dejamos solos
Todos todavía están tratando de sobresalir con algo.
No admitamos que nos hemos vuelto hacia las masas.
A todo el gris de los que cambian
¿Estamos hechos de metal o estamos hechos de plástico?
Todos jugamos para estar seguros
disfrutamos gratis
Porque ya hemos visto todo.
Queremos vivir nuevos y nuevos
Nos convertimos el uno en el otro en un objeto
Y nos tenemos cada vez más y más cortos
Alguien acariciará tu cabello
Alguien te mirará a los ojos
Alguien se regocijará en el día
Para alguien en la mañana, la noche no terminará