Traducción de la letra de la canción Kita Diena - FOJE

Kita Diena (original)

Kita diena ateis kaip tūkstančiai kitų
Kita diena ar kas pasikeis
Kita diena ar vėl bus toks rūškanas dangus
Kita diena ar ji bus giedra
Kita diena galbūt ji jau aušta manyje
Kita diena galbūt ji šalia
Kita diena jau suplaka tūkstančiai sparnų
Kita diena ar ji bus kita
Aš nusijuoksiu tamsoje laimei
Kuri mane aplenks
Aš nusijuoksiu tamsoje sėkmei
Kuri lydės mane
Aš nusilenksiu tamsoje šviesai
Kurią atneš diena
Aš nusilenksiu tamsoje
Tegu tik ateis
Kita diena ar liks tas chaosas joje
Kita diena ar kas išsispręs
Kita diena sustingusios versmės ar pratrūks
Kita diena o gal tai šiandien
Aš nusilenksiu tamsoje vilčiai
Kuri mane apgaus
Aš nusilenksiu tamsoje mirčiai
Kuri suras mane
Aš nusilenksiu tamsoje meilei
Kuri mane paliks
Nebegaliu būt tamsoje
Geriau jei ateis kita diena

Kita Diena (traducción)

El próximo día vendrá como miles de otros
Al día siguiente o qué cambiará
Al día siguiente o de nuevo será un cielo tan sombrío
Al otro dia o sera claro
Al día siguiente tal vez ya me esté dando cuenta
Al día siguiente tal vez ella sea la próxima
Al día siguiente ya tiemblan miles de alas
Al día siguiente o será diferente
Me reiré en la oscuridad felizmente
que me alcanzará
Me reiré en la oscuridad por el éxito.
que me acompañará
Me inclinaré en la oscuridad a la luz
que traerá el día
Me inclinaré en la oscuridad
Deja que venga
El próximo día será ese caos.
Al día siguiente o lo que se decidirá
Al día siguiente habrá un manantial helado o una ruptura
Otro día tal vez hoy
Me inclinaré en la oscuridad a la esperanza
que me engañará
Me inclinaré en la oscuridad hasta la muerte.
que me encontrará
Me inclinaré en la oscuridad para amar
que me dejará
Ya no puedo estar en la oscuridad
Mejor si llega el día siguiente