Traducción de la letra de la canción Paskutinė Žiema - FOJE

Paskutinė Žiema (original)

Ir vėl ateis ta klaiki žiema
Ir aš numirsiu su medžiais kartu
Nusišypsojęs sustingsiu lede
Ir mano šypseną vėjas užpūs
Kaip uždegt save
Kai aplink žiema
Kai aplink veidai
Iškirsti lede
Tai bus be galo šalta žiema
Bet aš nejausiu jos pirštų aštrių
Aš nematysiu kaip ges šviesa
Aš nežinosiu kad jos neturiu
Galbūt tai bus paskutinė žiema
Galbūt daugiau niekada neatšils
Ir ta ledinė klaiki šypsena
Išliks ir jau niekada neištirps

Paskutinė Žiema (traducción)

Y ese terrible invierno vendrá de nuevo
Y moriré con los árboles juntos
Me congelaré en el hielo con una sonrisa.
Y el viento soplará mi sonrisa
Cómo encenderte
cuando alrededor del invierno
Cuando alrededor de las caras
cortado de hielo
Será un invierno extremadamente frío.
Pero no sentiré sus dedos afilados
no voy a ver como se apaga la luz
no se que no lo tengo
Tal vez será el último invierno
Puede que nunca vuelvas a calentar
Y esa sonrisa helada y aterradora
Sobrevivirá y nunca más se derretirá.