Traducción de la letra de la canción Sapnai - FOJE

Sapnai (original)

Daugybei dienu as gyvenu tarsi sapne
As laukiu mirties kuri kada nors ateis pas mane
Ir as nezinau nieko daugiau tik savo geismus
Galvoju kodel jie taip daznai apakina mus?
Kazkas kasdien vaisina mus sapnais
Ju tikslas padaryti mus bukais
Jie nori taip istrigti sirdyje, kad nieko nebeliktu galvoje
Kazkas mus siuncia vel mintis blogas
Mus nori i aklaviete nuvest
Ju tikslas padaryti mus silnais kad nieko nebandytume pakeist
Turtingi namai, sotus veidai, dalis ju sapnu
Man keista kodel as ligi siol cia gyvenu
Pazadink mane jei tu pabudai, nes as vis dar ne
As vis dar bijau zinoti daugiau, nors tu jau nebe
Kazkas kasdien vaisina mus sapnais
Ju tikslas padaryti mus bukais
Jie nori taip istrigti sirdyje, kad nieko nebeliktu galvoje
Kazkas mus siuncia vel mintis blogas
Mus nori i aklaviete nuvest
Ju tikslas padaryti mus silnais kad nieko nebandytume pakeist
Mes darom ne tai ko norim tikrai, mes bijom kanciu
Mes esam vergai stambiu pinigu ir itakingu sveciu
Inkstintu dirzai pasmauge visai tave ir mane
Pasirodo tiktai kad mes visiskai uzmirsom save
Kazkas kasdien vaisina mus sapnais
Ju tikslas padaryti mus bukais
Jie nori taip istrigti sirdyje, kad nieko nebeliktu galvoje
Kazkas mus siuncia vel mintis blogas
Mus nori i aklaviete nuvest
Ju tikslas padaryti mus silnais kad nieko nebandytume pakeist

(traducción)

Durante muchos días vivo como un sueño
Estoy esperando la muerte que alguna vez vendrá a mí
Y no sé nada más que mis lujurias
¿Se pregunta por qué nos ciegan tan a menudo?
Las cabras nos hacen soñar todos los días
Su objetivo es hacernos francos.
Quieren estar tan atrapados en sus corazones que no quede nada en sus mentes.
Alguien nos está mandando otra vez a pensar mal
Queremos llevarnos a un callejón sin salida
Su objetivo es hacernos callar para que no intentemos cambiar nada.
Casas ricas, caras llenas, parte de sus sueños
Me resulta extraño por qué sigo viviendo aquí
Despiértame si te despiertas, que todavía no estoy
Todavía tengo miedo de saber más, aunque ya no estés
Las cabras nos hacen soñar todos los días
Su objetivo es hacernos francos.
Quieren estar tan atrapados en sus corazones que no quede nada en sus mentes.
Alguien nos está mandando otra vez a pensar mal
Queremos llevarnos a un callejón sin salida
Su objetivo es hacernos callar para que no intentemos cambiar nada.
No estamos haciendo lo que realmente queremos, tenemos miedo de sufrir
Somos esclavos de grandes sumas de dinero e invitados influyentes.
Los cinturones de riñón nos estrangularon a ti y a mí
Resulta que nos hemos olvidado por completo de nosotros mismos.
Las cabras nos hacen soñar todos los días
Su objetivo es hacernos francos.
Quieren estar tan atrapados en sus corazones que no quede nada en sus mentes.
Alguien nos está mandando otra vez a pensar mal
Queremos llevarnos a un callejón sin salida
Su objetivo es hacernos callar para que no intentemos cambiar nada.