Traducción de la letra de la canción Unharness - For All Eternity, Mattie Montgomery

Unharness (original)

How can you lie through your teeth,
And force your ways on all you meet?
I will resist you, and I will stand against your schemes.
I fought, and lost a battle against you before.
But I return twice as strong, with the armor and shield I sought for so long.
I will watch
you fall,
Back in the hole from which you came from.
If you try to face me, I will strike you down with the force of an army.
All your hope is lost when you fight for your own cause.
Free of resolve.
I’ll have no part of your ways and your wicked heart.
I’ll stand
between you and all those that I love, with protection from above.
I will stand against you dark and dead, I will fight until by dying breath.
I have no intention of ever letting you crush my defenses.
With each stride, I’m marching towards the front lines.
Face to face
with your kind.
Opposing the ideals of the life I choose to lead.
You’re making threats to me.
I’ll destroy everything you build up to cut me down.
I will stand against you
dark and dead, I will fight until by dying breath.
I have no intention of ever letting you
crush my defenses.
My strength and approach is determined by how close I hold you.
When you draw near, I depart from the fear.
When I love as you love, my enemy is left with no ground to stand on.
When you gave your life for us, a life I’ll bear before me.
When I love as
you love, the enemy trembles at my feet.
When I love as you love, my spirit is breaking free.
When I love as you love, my life is made complete.
You gave your life for us so that we can live in peace.

Unharness (traducción)

¿Cómo puedes mentir entre dientes,
¿Y imponer tus caminos a todos los que encuentras?
Te resistiré y me mantendré firme contra tus maquinaciones.
Luché y perdí una batalla contra ti antes.
Pero vuelvo el doble de fuerte, con la armadura y el escudo que tanto busqué.
Voy a ver
te caes,
De vuelta al agujero del que saliste.
Si tratas de enfrentarme, te derribaré con la fuerza de un ejército.
Toda tu esperanza se pierde cuando luchas por tu propia causa.
Libre de resolución.
No tendré parte de tus caminos y tu malvado corazón.
estaré de pie
entre ti y todos los que amo, con protección de lo alto.
Me enfrentaré a ti oscuro y muerto, lucharé hasta morir.
No tengo ninguna intención de dejar que aplastes mis defensas.
Con cada paso, estoy marchando hacia el frente.
Cara a cara
con tu especie
Oponerme a los ideales de la vida que elijo llevar.
Me estás amenazando.
Destruiré todo lo que construyas para cortarme.
estaré en tu contra
oscuro y muerto, lucharé hasta el último aliento.
No tengo intención de dejarte nunca
aplastar mis defensas.
Mi fuerza y ​​enfoque están determinados por lo cerca que te tengo.
Cuando te acercas, me alejo del miedo.
Cuando amo como tú amas, mi enemigo se queda sin terreno sobre el cual pararse.
Cuando diste tu vida por nosotros, una vida que llevaré delante de mí.
Cuando amo como
amas, el enemigo tiembla a mis pies.
Cuando amo como tú amas, mi espíritu se libera.
Cuando amo como tú amas, mi vida se completa.
Tú diste tu vida por nosotros para que podamos vivir en paz.