Traducción de la letra de la canción Cold Breeze - Foreign Beggars

Cold Breeze (original)

There’s a cold breeze blowing from the north as the city sleeps
Rushing through the stone corridors of these gritty streets
Whistling against the window panes like a spirit speaks
That seeks to ring a change bringing days of peace to
It comes surging with a purpose uncertain
And cuts to the heart with a certain like urgence
The first ones caught by this gust were deserving
That’s penetrated straight to the core of their nerve-strings
Hear the rustle in the leaves that we sweep along
Tremor as we crumble disbelief with the sweetest song
Endeavouring to humble every damn thing we breathe upon
That’s cleverly we tumble through the town till we reach the dawn
And as the sun rises opening it’s one iris
We disappear like a freak storm that sunk pirates
To re-emerge harnessing the force of a hurricane
Bringing forth these words across the seas to your country’s plane
Lone wanderer, roaming the seven seas
I walk the distance step on everything that heaven sees
I tread the desert with these weathered feet
The Nepalese shepherd, ever begging in the evergreen
Ethereal dream merchant, sleeping on a rain cloud
Let my spirit dance to the whispers of the fainter sound
Of water trickling from ice stalactites
Like gives me hope like a glimmer in the blackest night
Knife pack a talisman, staff in the holster
Live man a walk, leave a scar on your poster
All hype on the stage but can’t attempt it when the show stops
Blood, you get sparked, if you don’t rhyme like you’re supposed to
Tell me, who’s first to burst verse
Vulga spit bullet, you’re pulling words from out your purse
Unrehearsed, I dispatch close to your birthplace
Expression on your bird’s face, show her how my girth taste

Cold Breeze (traducción)

Hay una brisa fría que sopla desde el norte mientras la ciudad duerme
Corriendo por los corredores de piedra de estas calles arenosas
Silbando contra los cristales de la ventana como un espíritu habla
Que busca sonar un cambio trayendo días de paz a
Viene surgiendo con un propósito incierto
Y corta el corazón con cierta urgencia
Los primeros atrapados por esta racha fueron merecedores
Eso ha penetrado directamente hasta el centro de sus cuerdas nerviosas.
Escucha el susurro de las hojas que barrimos
Temblor mientras desmoronamos la incredulidad con la canción más dulce
Esforzándose por humillar cada maldita cosa sobre la que respiramos
Así es hábilmente, damos vueltas por la ciudad hasta que alcanzamos el amanecer.
Y cuando sale el sol abriendo su iris
Desaparecemos como una extraña tormenta que hundió a los piratas
Resurgir aprovechando la fuerza de un huracán
Trayendo estas palabras a través de los mares al avión de tu país
Viajero solitario, vagando por los siete mares
Camino la distancia paso sobre todo lo que el cielo ve
Piso el desierto con estos pies desgastados
El pastor nepalí, siempre mendigando en el siempre verde
Comerciante de sueños etéreos, durmiendo en una nube de lluvia
Deja que mi espíritu baile con los susurros del sonido más débil
De agua goteando de estalactitas de hielo
Me da esperanza como un destello en la noche más negra
Paquete de cuchillos un talismán, bastón en la funda
Vive hombre un paseo, deja una cicatriz en tu cartel
Todo el bombo en el escenario, pero no puede intentarlo cuando el espectáculo se detiene
Sangre, te enciendes, si no rimas como se supone que debes
Dime, ¿quién es el primero en reventar el verso?
Vulga escupe bala, estás sacando palabras de tu bolso
Sin ensayar, envío cerca de tu lugar de nacimiento
Expresión en la cara de tu pájaro, muéstrale cómo sabe mi circunferencia