| I walk the light path but dip into vice like a tightrope
| Camino por el camino de la luz pero me sumerjo en el vicio como una cuerda floja
|
| But rippin' the mic, I might cope
| Pero rompiendo el micrófono, podría hacer frente
|
| While I’m living this life, a nice bloke with a villainous side
| Mientras vivo esta vida, un buen tipo con un lado malvado
|
| I wear a smile but it’s still a disguise
| Llevo una sonrisa pero sigue siendo un disfraz
|
| A warm and a blizzard arise
| Surgen un calor y una ventisca
|
| Only smoke the most chro, high on cinnamon tight sticks
| Solo fuma la mayor cantidad de cromo, alto en palitos apretados de canela
|
| I’m living a lie, huh, they call it a game
| Estoy viviendo una mentira, eh, lo llaman un juego
|
| Should I give in and die? | ¿Debo rendirme y morir? |
| My strong soul figured give it a try
| Mi alma fuerte pensó que lo intentaría
|
| Now I’m dipping five fingers in pie
| Ahora estoy sumergiendo cinco dedos en el pastel
|
| Foreign Beggars in your pantry, Jack dip on the slide
| Mendigos extranjeros en tu despensa, Jack se sumerge en el tobogán
|
| Yo Orifice, how many styles do we flip on these guys?
| Yo Orificio, ¿cuántos estilos les damos a estos tipos?
|
| It’s like, pay attention, give them a
| Es como, presta atención, dales un
|
| I hold a cuts like I ain’t hearing them cry
| Sostengo un corte como si no los escuchara llorar
|
| Pouring water like a tear from the sky, as they near their demise
| Vertiendo agua como una lágrima del cielo, mientras se acercan a su desaparición
|
| Yo bare MC’s get played by the mind game
| Los MC desnudos son jugados por el juego mental
|
| It’s a crying shame, rappers can’t rhyme in a time frame
| Es una lástima, los raperos no pueden rimar en un marco de tiempo
|
| Man it’s quite strange, I ain’t surprised that they fight change
| Hombre, es bastante extraño, no me sorprende que luchen contra el cambio
|
| Cause they’re the lying type — hiding they faces, disguise pain
| Porque son del tipo mentiroso: ocultan sus rostros, disfrazan el dolor
|
| Yo, I spit poison with the violence of war-cries
| Yo, escupo veneno con la violencia de los gritos de guerra
|
| Approach any cipher rhyme and tyrannous foresight
| Acércate a cualquier rima cifrada y previsión tiránica
|
| The worst kind of enemy, mind sicker than porn sites
| El peor tipo de enemigo, la mente más enferma que los sitios pornográficos
|
| I force fights, I’m bored like a kid with a toy kite
| Forzo peleas, estoy aburrido como un niño con una cometa de juguete
|
| Your short-sighted plan of action reaps the benefits
| Su plan de acción miope cosecha los beneficios
|
| Of a minute’s hard work but man I ain’t really feeling that (because?)
| De un minuto de trabajo duro, pero hombre, realmente no siento eso (¿porque?)
|
| There’s nothing worse than a brother that can’t rap
| No hay nada peor que un hermano que no sabe rapear
|
| Who’s chatting crap on a track that’s actually made it to wax
| ¿Quién está hablando basura en una pista que en realidad llegó a la cera?
|
| This shit’s abominable (horrible) somebody ought to
| Esta mierda es abominable (horrible) alguien debería
|
| This brother’s volatile, my rap style’s unstoppable
| Este hermano es volátil, mi estilo de rap es imparable
|
| I’ve got a small case of rap rage
| Tengo un pequeño caso de rabia rap
|
| Fact I feel stranger than a Japanese newborn with a black face
| Hecho Me siento más extraño que un recién nacido japonés con la cara negra
|
| And if rap pays I’m in, get the money blood
| Y si el rap paga, estoy adentro, obtén el dinero, sangre
|
| These days stay grey so we play to win
| Estos días siguen siendo grises, así que jugamos para ganar
|
| My face grins at the thought of success
| Mi cara sonríe al pensar en el éxito
|
| Yo it’s a long and rocky road and I’ma climb it nonetheless
| Yo, es un camino largo y rocoso y lo voy a escalar, no obstante
|
| Yo bare MC’s get played by the mind game
| Los MC desnudos son jugados por el juego mental
|
| It’s a crying shame, rappers can’t rhyme in a time frame
| Es una lástima, los raperos no pueden rimar en un marco de tiempo
|
| Man it’s quite strange, I ain’t surprised that they fight change
| Hombre, es bastante extraño, no me sorprende que luchen contra el cambio
|
| Cause they’re the lying type — hiding they faces, disguise pain
| Porque son del tipo mentiroso: ocultan sus rostros, disfrazan el dolor
|
| Give this man a guest spot and guess what?
| Dale a este hombre un lugar para invitados y ¿adivina qué?
|
| My worst critic turns to the biggest fan I ever got
| Mi peor crítico se convierte en el mayor fan que he tenido
|
| Did my research like I’m Alan Yentob
| Hice mi investigación como si fuera Alan Yentob
|
| Now I’m back to wreck shop, swing a bat smash the shells up
| Ahora estoy de vuelta en la tienda de chatarra, balanceo un bate para romper las conchas
|
| A jagged edge cut for your fleshy gut
| Un corte de borde dentado para tu intestino carnoso
|
| Givin' kids a trim, making sure they don’t measure up
| Dando a los niños un ajuste, asegurándose de que no estén a la altura
|
| Threatenin' the sir, revolver and the leather gloves
| Amenazando al señor, el revólver y los guantes de cuero
|
| See my sat chillin' on the sofa in the gents club
| Ver mi sentado relajándose en el sofá en el club de caballeros
|
| Got an eye for the fine stuff, why not?
| Tienes buen ojo para las cosas finas, ¿por qué no?
|
| Still inspired when my rivals are dried up
| Todavía inspirado cuando mis rivales se secan
|
| You’re ill advised whining lots when I drop
| Estás mal aconsejado lloriqueando mucho cuando caigo
|
| Four million styles live enough
| Cuatro millones de estilos viven lo suficiente
|
| To strike up a right fuss
| Para entablar un alboroto correcto
|
| When the time comes I get psyched up
| Cuando llega el momento me animo
|
| Like I’m last place blind drunk
| Como si fuera el último borracho ciego
|
| I make bare MC’s feel naked and unappreciated
| Hago que los MC desnudos se sientan desnudos y poco apreciados
|
| You’re nothing next to me bitch face it
| No eres nada al lado de mí, perra, enfréntalo
|
| Yo bare MC’s get played by the mind game
| Los MC desnudos son jugados por el juego mental
|
| It’s a crying shame, rappers can’t rhyme in a time frame
| Es una lástima, los raperos no pueden rimar en un marco de tiempo
|
| Man it’s quite strange, I ain’t surprised that they fight change
| Hombre, es bastante extraño, no me sorprende que luchen contra el cambio
|
| Cause they’re the lying type — hiding they faces, disguise pain | Porque son del tipo mentiroso: ocultan sus rostros, disfrazan el dolor |