| Yo! | ¡Yo! |
| I’m feeling trapped like lab rats, scratching on frosted perspex
| Me siento atrapado como ratas de laboratorio, rascando perspex esmerilado
|
| Ultraviolet lamp on
| Lámpara ultravioleta encendida
|
| 24/7 never knowing if it’s day or night
| 24/7 sin saber si es de día o de noche
|
| Vision of a criminal in the form of a shaman knight
| Visión de un criminal en forma de caballero chamán
|
| Living life fixed like programmed microbes
| Viviendo la vida fijada como microbios programados
|
| Governed by lies who just hide behind their white robes
| Gobernado por mentiras que solo se esconden detrás de sus túnicas blancas
|
| My mind knows better but we choose to walk the tightrope
| Mi mente lo sabe mejor, pero elegimos caminar por la cuerda floja
|
| Eyes wide open but we’re shadowed by the blindfold
| Ojos bien abiertos pero estamos ensombrecidos por la venda de los ojos
|
| We see the truth unlike those barristers in cheap suits
| Vemos la verdad a diferencia de esos abogados en trajes baratos
|
| Who see that we could use these opportunities to reap the loot
| ¿Quién ve que podríamos usar estas oportunidades para cosechar el botín?
|
| Read the newspaper, watch the telly like we’re hypnotised
| Lee el periódico, mira la tele como si estuviéramos hipnotizados
|
| Less concerned with famine and some ghetto …
| Menos preocupado por el hambre y algún gueto...
|
| Prison life riddled with innocent minds being being victimised
| La vida en prisión plagada de mentes inocentes siendo victimizadas
|
| Sodomised little lies result in getting killed with knives
| Pequeñas mentiras sodomizadas dan como resultado que te maten con cuchillos
|
| Feeling spite, spill the blood of parents as their children cry
| Sintiendo rencor, derramar la sangre de los padres mientras sus hijos lloran
|
| Strange that people choose to lose and live I’d rather win and die
| Es extraño que la gente elija perder y vivir. Prefiero ganar y morir.
|
| I travelled the world 10 times and all I seen is pain
| Viajé 10 veces por el mundo y todo lo que vi es dolor
|
| Come back home to find nothing but my peeps in vain
| Vuelve a casa para encontrar nada más que mis píos en vano
|
| Feels different even though I know the streets the same
| Se siente diferente aunque conozco las calles igual
|
| Seeing faces change you know they’re trying to do is beat the game
| Ver caras cambiar, sabes que están tratando de hacer es ganar el juego
|
| Travelled the world 10 times and all I seen is pain
| He viajado por el mundo 10 veces y todo lo que veo es dolor
|
| Come back home to find nothing but my peeps in vain
| Vuelve a casa para encontrar nada más que mis píos en vano
|
| Feels different even though I know the streets the same
| Se siente diferente aunque conozco las calles igual
|
| Seeing faces change you know they’re trying to do is beat the game
| Ver caras cambiar, sabes que están tratando de hacer es ganar el juego
|
| Just ‘cos he’s richer, don’t make him a better man
| Solo porque es más rico, no lo hagas un mejor hombre
|
| Feel twice as good as everything I have is second hand
| Sentirme el doble de bien porque todo lo que tengo es de segunda mano
|
| Heavy headed bredders get beheaded as I tread the land
| Los criadores de cabeza pesada son decapitados mientras piso la tierra
|
| Deafening the masses it’s the savage from the Beggar fam
| Ensordeciendo a las masas es el salvaje de la familia Beggar
|
| Hate began to swell from the second that this quest began
| El odio comenzó a hincharse desde el segundo en que comenzó esta búsqueda.
|
| Every man for himself, it’s death if you don’t understand
| sálvese quien pueda, es la muerte si no entiendes
|
| Blood and fish shakes, our timid spirits hidden in the sand
| Batidos de sangre y pescado, nuestros tímidos espíritus escondidos en la arena
|
| Ice caps melting phase one of God’s bigger plan
| Los casquetes polares se derriten, la primera fase del gran plan de Dios
|
| Who’s it gonna be? | ¿Quién va a ser? |
| You or me? | ¿Tú o yo? |
| Fuck authority
| A la mierda la autoridad
|
| Honestly I don’t give a raas, suck my prophecy
| Honestamente, no me importa un raas, chupa mi profecía
|
| Every damn politician man needs a lobotomy
| Todo maldito político necesita una lobotomía
|
| Heard you wanna take me down gwa! | ¡Escuché que quieres derribarme, gwa! |
| take a shot at me
| toma un tiro en mí
|
| My verbal acid burns malice into broken flesh
| Mi ácido verbal quema la malicia en la carne rota
|
| Standing at the gates of your demise you wish you’d spoken less
| De pie a las puertas de tu muerte desearías haber hablado menos
|
| The pressure’s getting drastic I’ve seen man groping plastic breasts
| La presión se está volviendo drástica. He visto a hombres manosear senos de plástico.
|
| Sado-masochists and spastic pets having sex
| Sadomasoquistas y mascotas espásticas teniendo sexo
|
| I’m a … I handle cunts with bats, you lacking punch
| Yo soy un... yo manejo coños con murciélagos, te falta ponche
|
| Just strangle … Babylon
| Sólo estrangular... Babilonia
|
| This lack of understanding baby why we choose to burn our lungs
| Esta falta de comprensión bebé por qué elegimos quemar nuestros pulmones
|
| Step with more precaution from the men who speak in foreign tongues
| Paso con más precaución de los hombres que hablan en lenguas extranjeras
|
| So hurry down ‘cos memory lane waits in silence
| Así que date prisa porque el carril de la memoria espera en silencio
|
| Time for break the chain, shake the dust off your eyelids
| Es hora de romper la cadena, sacúdete el polvo de los párpados
|
| A violent way lies afoot, these troubled times
| Un camino violento está en marcha, estos tiempos difíciles
|
| Where the boss men are cowering, cellars made for wines
| Donde los jefes se esconden, bodegas hechas para vinos
|
| Steady grind, sitting tight reminiscing 'bout the better days
| Molienda constante, sentado firmemente recordando los mejores días
|
| I’m pretty tired of being a slave to what the letter says
| Estoy bastante cansada de ser esclava de lo que dice la carta
|
| It’s time for change, make way for the truth now
| Es hora de cambiar, dar paso a la verdad ahora
|
| It’s time for you to feel the pain of the youth now
| Es hora de que sientas el dolor de la juventud ahora
|
| You run your government on somebody’s earnings and
| Diriges tu gobierno con las ganancias de alguien y
|
| Burn a whole nation for what’s under their burning sands
| Quema una nación entera por lo que hay debajo de sus arenas ardientes
|
| Turning out propaganda slogans with vermin scams
| Convirtiendo eslóganes de propaganda con estafas de alimañas
|
| As far as learning sights our lives are governed by discerning brands
| En lo que respecta a las vistas de aprendizaje, nuestras vidas se rigen por marcas exigentes.
|
| I grab the mic and express thoughts that’s deep
| Agarro el micrófono y expreso pensamientos profundos
|
| I grab the mic and express thoughts that’s deep
| Agarro el micrófono y expreso pensamientos profundos
|
| I grab the mic and express thoughts that’s deep
| Agarro el micrófono y expreso pensamientos profundos
|
| I grab the mic and express thoughts that’s deep
| Agarro el micrófono y expreso pensamientos profundos
|
| I grab the mic and express thoughts that’s deep
| Agarro el micrófono y expreso pensamientos profundos
|
| I grab the mic and express thoughts that’s deep
| Agarro el micrófono y expreso pensamientos profundos
|
| Once again
| Una vez más
|
| I grab the mic and express thoughts that’s deep
| Agarro el micrófono y expreso pensamientos profundos
|
| I grab the mic and express thoughts that’s deep
| Agarro el micrófono y expreso pensamientos profundos
|
| I grab the mic and express thoughts that’s deep | Agarro el micrófono y expreso pensamientos profundos |