Traducción de la letra de la canción Crash and Burn - Foreign Beggars, Lord Laville, Bangzy

Crash and Burn (original)

I can feel it coming, coursing passion in my veins
I got demons in my thoughts, people say you ain’t the same
They say that we’re not fortified, this ain’t a fucking game
All I see is thoughts, what, you think we’ve fucking changed
Yo, sup I’m Pav, it’s nice to meet you
I’m just trying to have a laugh that’s peaceful
Half of these righteous men are evil
Filled up pious plans, I see through
They say don’t bite the hand that feeds you
You’re chasing likes from random people
Everything I read’s telling me we’re equal
Everything you seen in the beast is a prequel
You should take note
Don’t care if you’re paying or you’re straight broke
Good man, bad man, I can play both
Brown kid, nice school, was a scapegoat
Used to get it on the way home
Every day, getting baited by plainclothes
They trace every way that your wage goes
Round here, every day is the same old
You can stay warm through the day clothes
Stay warm 'til the cows come home
Stay hoping the crowd won’t notice, and they won’t
You still a damn slave to the payroll
After tax, what’d you take home?
Are you really nabbing that weight, though?
You in Tesco’s buying chemicals that you feed to your kids
That’s how they make clones
Sometimes I think about
The old days, yeah
But it don’t mean a thing
Lord knows I’ve tried as best as I can, yeah
To keep the faith alive
Sometimes I think about
The old days, yeah
But it don’t mean a thing
Lord knows I’ve tried as best as I can
I been raised by these streets
But I’m gon' be a better man
Back’s broken, our heads ache
Black smoke in our chest plates
Thick lines in these stressed faces
Like deep trenches in cleft clay
We stand soaking in acid rain
Off the chemtrails, they’re like fat veins
Red streaks in that dust sky
Overlooking these packed trains
Half the lifetime of the average man
Stuck at the wheel in a traffic jam
Live to work or you work to live
Is your life really just a gift?
Full control and you’re breathing
Those guys take it all for no reason
Now you need things just to fill the hole
Corporations stay beaming
Sometimes I think about
The old days, yeah
But it don’t mean a thing
Lord knows I’ve tried as best as I can, yeah
To keep the faith alive
Sometimes I think about
The old days, yeah
But it don’t mean a thing
Lord knows I’ve tried as best as I can
I been raised by these streets
But I’m gon' be a better man, yeah
I can feel it coming, coursing passion in my veins
I got demons in my thoughts, people say you ain’t the same
They say that we’re not fortified, this ain’t a fucking game
All I see is thoughts, what, you think we’ve fucking changed

Crash and Burn (traducción)

Puedo sentirlo venir, corriendo pasión por mis venas
Tengo demonios en mis pensamientos, la gente dice que no eres el mismo
Dicen que no estamos fortificados, esto no es un maldito juego
Todo lo que veo son pensamientos, ¿qué, crees que hemos cambiado?
Oye, sup, soy Pav, es un placer conocerte
Solo estoy tratando de tener una risa que sea pacífica.
La mitad de estos hombres justos son malvados
Lleno de planes piadosos, veo a través
Dicen que no muerdas la mano que te da de comer
Estás persiguiendo Me gusta de personas al azar
Todo lo que leo me dice que somos iguales
Todo lo que viste en la bestia es una precuela
deberías tomar nota
No importa si estás pagando o estás en la ruina
Buen hombre, mal hombre, puedo jugar ambos
Niño moreno, buena escuela, fue un chivo expiatorio
Solía conseguirlo de camino a casa
Todos los días, siendo cebado por vestidos de civil
Rastrean cada forma en que va tu salario
Por aquí, todos los días son los mismos de siempre
Puedes mantenerte abrigado durante el día.
Mantente caliente hasta que las vacas vuelvan a casa
Quédate esperando que la multitud no se dé cuenta, y no lo harán.
Sigues siendo un maldito esclavo de la nómina
Después de impuestos, ¿qué te llevaste a casa?
Sin embargo, ¿realmente estás atrapando ese peso?
Usted en Tesco compra productos químicos que alimenta a sus hijos
Así es como hacen clones.
A veces pienso en
Los viejos tiempos, sí
Pero no significa nada
Dios sabe que lo he intentado lo mejor que puedo, sí
Para mantener viva la fe
A veces pienso en
Los viejos tiempos, sí
Pero no significa nada
Dios sabe que lo he intentado lo mejor que puedo
He sido criado por estas calles
Pero voy a ser un mejor hombre
La espalda está rota, nos duele la cabeza
Humo negro en nuestras placas de pecho
Líneas gruesas en estos rostros estresados
Como trincheras profundas en arcilla hendida
Estamos empapados en lluvia ácida
Fuera de los chemtrails, son como venas gordas
Rayas rojas en ese cielo polvoriento
Con vistas a estos trenes llenos
La mitad de la vida del hombre promedio
Atrapado al volante en un atasco de tráfico
Vive para trabajar o trabajas para vivir
¿Es tu vida realmente solo un regalo?
Control total y estás respirando
Esos tipos lo toman todo sin razón
Ahora necesitas cosas solo para llenar el agujero
Las corporaciones se mantienen radiantes
A veces pienso en
Los viejos tiempos, sí
Pero no significa nada
Dios sabe que lo he intentado lo mejor que puedo, sí
Para mantener viva la fe
A veces pienso en
Los viejos tiempos, sí
Pero no significa nada
Dios sabe que lo he intentado lo mejor que puedo
He sido criado por estas calles
Pero voy a ser un mejor hombre, sí
Puedo sentirlo venir, corriendo pasión por mis venas
Tengo demonios en mis pensamientos, la gente dice que no eres el mismo
Dicen que no estamos fortificados, esto no es un maldito juego
Todo lo que veo son pensamientos, ¿qué, crees que hemos cambiado?