| My mind’s in a million places, reconstructing thousands of conversations
| Mi mente está en un millón de lugares, reconstruyendo miles de conversaciones
|
| With fading faces and tongue-tied up like knotted laces
| Con rostros descoloridos y lengua atada como cordones anudados
|
| Waiting for the day the sanctions on my soul get lifted
| Esperando el día en que se levanten las sanciones a mi alma
|
| Twisted off the high grade bung thinking I’m gifted
| Retorcido del tapón de alto grado pensando que estoy dotado
|
| I’m scared shitless, every next man’s a witness
| Estoy cagado de miedo, cada próximo hombre es un testigo
|
| To these dark days, my soul’s this cold for eternity like icy pathways
| Para estos días oscuros, mi alma es así de fría por la eternidad como caminos helados
|
| Your crew seems to sense a certain benevolence in my presence
| Su tripulación parece sentir cierta benevolencia en mi presencia.
|
| Evidently taken aback by the lack of benevolent sentiments
| Evidentemente desconcertado por la falta de sentimientos benévolos
|
| Been known to this cold-hearted inspiration, got me chasing pieces of paper
| He sido conocido por esta inspiración de corazón frío, me hizo perseguir pedazos de papel
|
| Hastily wasting precious time constantly blazing
| Perdiendo apresuradamente un tiempo precioso constantemente ardiendo
|
| Dissing crazy rappers that actually think that they’re amazing
| Despreciar a los raperos locos que realmente piensan que son increíbles
|
| Re-arranging faces and ley-mans for entertainment
| Reorganizar caras y ley-mans para el entretenimiento.
|
| Clocked a breder, stopped a proper for is Dr. Pepper
| Registró a un criador, detuvo un derecho para el Dr. Pepper
|
| Making cocky rappers kinda jealous cos we rocked it better
| Poniendo a los raperos engreídos un poco celosos porque lo sacudimos mejor
|
| People find security in packs that’s why the plot together
| La gente encuentra seguridad en los paquetes, por eso la trama juntos
|
| Robin Goods will never fail to rock a track forever
| Robin Goods nunca dejará de rockear una pista para siempre
|
| Yo me and got to be rocking on soul joints til our bones ache
| Yo, yo, y tengo que estar meciéndome en las articulaciones del alma hasta que nos duelan los huesos
|
| And then the beat just stops…
| Y entonces el ritmo simplemente se detiene...
|
| No break
| Sin descanso
|
| But we carry on
| pero seguimos
|
| With lines that carry long
| Con líneas que llevan mucho tiempo
|
| Lines like a marathon
| Líneas como un maratón
|
| Our minds where the madness from
| Nuestras mentes de donde proviene la locura
|
| Standing up strong to the bone-breakers
| De pie fuerte a los rompehuesos
|
| Dough-takers and soul rapers
| Tomadores de masa y violadores de almas
|
| They’re as dirty as coal rakers
| Están tan sucios como los rastrillos de carbón.
|
| I’d rather be a father at thirty with no paper
| Prefiero ser padre a los treinta sin papeles
|
| Working nine to five for a fiver an hour wager
| Trabajando de nueve a cinco por una apuesta de cinco por hora
|
| Not handling funds, they’re all noughts
| No manejando fondos, son todos ceros
|
| We handling huns and forethoughts
| Manejamos huns y previsiones
|
| To stick in our minds like
| Para pegarse en nuestras mentes como
|
| Some rappers might try but they fall short
| Algunos raperos pueden intentarlo pero se quedan cortos
|
| Mis-hitting their raps to the wrong side of the ball court
| Golpear mal sus raps al lado equivocado de la cancha de pelota
|
| We slicing em down as we see fit
| Los cortamos como mejor nos parezca
|
| That’s usually with brutally rehearsed verses so the whole town’s in deep shit
| Eso suele ser con versos brutalmente ensayados, por lo que toda la ciudad está en una mierda profunda.
|
| We split hairs breders stare with their mouths gaping
| Los criadores de cabellos divididos miran con la boca abierta
|
| In more suspense than is there when the crowd’s waiting
| En más suspenso del que hay cuando la multitud espera
|
| The type rise we’re the prime source
| El tipo de aumento somos la fuente principal
|
| The mind force combined with the right thoughts
| La fuerza de la mente combinada con los pensamientos correctos.
|
| Be bruising 'em up like fight-sports
| Estar magullándolos como deportes de lucha
|
| With no gloves show no love to tight source
| Sin guantes no muestran amor a la fuente apretada
|
| Trying to lock us down for the trouble that we might cause
| Tratando de encerrarnos por los problemas que podemos causar
|
| Yeah
| sí
|
| with more force than forty warlords
| con más fuerza que cuarenta señores de la guerra
|
| Sicker than all of that walking stalking cohorts
| Más enfermo que todas esas cohortes de acecho ambulante
|
| Sporting all sorts of emotions fueled by hatred
| Luciendo todo tipo de emociones alimentadas por el odio
|
| Burning up at the ends of the golden opputrunites I wasted
| Quemando los extremos de las oportunidades doradas que desperdicié
|
| Remember back in the day when it was all good, we used to go rave
| Recuerda el día en que todo estaba bien, solíamos ir delirante
|
| But now become a slave to the pen and paper just trying to fucking make it
| Pero ahora conviértete en un esclavo de la pluma y el papel tratando de lograrlo.
|
| Craving for a little bit of success to make it worth it
| Deseoso de un poco de éxito para que valga la pena
|
| Spitting fast
| escupir rapido
|
| Stopping these cats spaying the rap litter
| Detener a estos gatos que esterilizan la basura de rap
|
| Eagerly the fat spitter, people see me believe that their chat bitter
| Con ansias el gordo escupidor, la gente me ve creer que su charla es amarga
|
| the track fitter
| el montador de vías
|
| Plus drop, to make the average listener realise that the wack must stop
| Plus drop, para que el oyente promedio se dé cuenta de que el wack debe parar
|
| We bust up boys to the side of the road like bus stops
| Reventamos a los chicos a un lado de la carretera como paradas de autobús
|
| They lack wisdom, but we smacking the rap kingdom
| Carecen de sabiduría, pero golpeamos el reino del rap
|
| Happily exacting revenge, in fact bringing them
| Felizmente exigiendo venganza, de hecho llevándolos
|
| A lack of pretence, apprehending rappers in England
| La falta de pretensiones, la detención de los raperos en Inglaterra
|
| be the one significant other
| ser el otro significativo
|
| Making all the brothers shudder like rubbery blubber udders
| Haciendo que todos los hermanos se estremezcan como ubres de grasa gomosa
|
| It’s a wonder this far and stayed sane
| Es una maravilla hasta aquí y se mantuvo cuerdo
|
| Whilst leaving the most heinous of rap crews looking lame
| Mientras deja a los equipos de rap más atroces luciendo cojos
|
| Yo in the mainframe so many rappers are playing games
| Yo en el mainframe tantos raperos están jugando
|
| That should have remained in Staines but instead have come for big-ups
| Eso debería haber permanecido en Staines, pero en su lugar ha venido para los grandes.
|
| And it’s a crying shame that their minds are kind of lick-up
| Y es una lástima que sus mentes estén un poco lamidas
|
| Like junkies in chains that’s in pain to get their liqour
| Como drogadictos encadenados que sufren por conseguir su licor
|
| We’re living in strange times, ruled by law-makers with strange minds
| Vivimos en tiempos extraños, gobernados por legisladores con mentes extrañas
|
| Where schools are rendered useless and fames claimed by train-lines
| Donde las escuelas se vuelven inútiles y las famas reclamadas por las líneas de tren
|
| Most cats flip that bread stop til this track’s dead
| La mayoría de los gatos dan vuelta esa parada de pan hasta que esta pista está muerta
|
| In London waving they’re youngest brothers are crackheads
| En Londres saludando, sus hermanos menores son adictos al crack
|
| We’re living each day to break the chains of social slavery
| Estamos viviendo cada día para romper las cadenas de la esclavitud social
|
| Believe it we’re individuals while the media deems us nameless, see
| Créalo, somos individuos, mientras que los medios de comunicación nos consideran sin nombre, vea
|
| And that’s the reason they made us mean and ready
| Y esa es la razón por la que nos hicieron malos y listos
|
| To be the very heaviest rappers up on the raving scene | Para ser los raperos más pesados en la escena delirante |