Traducción de la letra de la canción Fotos - Fotos

Fotos (original)

ein kalter frühling weckt die bäume
unter weitem klaren himmel
in den verlassenen kaffeetassen
gedeiht gelassen grüner schimmel
deine blumen sind zu staub zerfallen
ich vergaßsie zu gießen
hier rennen keine wilden pferde mehr
ein arzt kam um sie zu erschießen
(um sie zu erschießen)
ich höre deine musik nicht mehr
und neben mir liegt jetzt irgendwer
und die fotos die dich zeigten mit mir
irgendwer hat sie für mich zerrissen
die geister die ich rief sind noch hier
klammkalte erde ist jetzt dein kissen
wo deine freunde waren ist es menschenleer
sie sind zerstreut über alle länder
ich schreibe dir keine briefe mehr
sie kehrten zurück zum sender
(zurück zum sender)
ich höre deine musik nicht mehr
und neben mir liegt jetzt irgendwer
und die fotos die dich zeigten mit mir
irgendwer hat sie für mich zerrissen
die geister die ich rief sind noch hier
klammkalte erde ist jetzt dein kissen
und die fotos die dich zeigten mit mir
irgendwer hat sie für mich zerrissen
die geister die ich rief sind noch hier
klammkalte erde ist jetzt dein kissen
die fotos die dich zeigten mit mir
irgendwer hat sie für mich zerrissen
die geister die ich rief sind noch hier
klammkalte erde ist jetzt dein kissen
die fotos die dich zeigten mit mir
irgendwer hat sie für mich zerrissen
die geister die ich rief sind noch hier
klammkalte erde ist jetzt dein kissen

Fotos (traducción)

una primavera fría despierta los árboles
bajo un cielo despejado
en las tazas de café abandonadas
deja que el moho verde prospere
tus flores se han convertido en polvo
me olvidé de regarlas
los caballos salvajes ya no corren aquí
vino un doctor a dispararle
(dispararlos)
ya no escucho tu musica
y hay alguien a mi lado ahora
y las fotos que te mostraban conmigo
alguien me los rompió
los espíritus que llamé todavía están aquí
la tierra húmeda es ahora tu almohada
donde estaban tus amigos está desierto
están repartidos por todos los países
No te escribiré más cartas.
regresaron a la estación
(regreso a la estación)
ya no escucho tu musica
y hay alguien a mi lado ahora
y las fotos que te mostraban conmigo
alguien me los rompió
los espíritus que llamé todavía están aquí
la tierra húmeda es ahora tu almohada
y las fotos que te mostraban conmigo
alguien me los rompió
los espíritus que llamé todavía están aquí
la tierra húmeda es ahora tu almohada
las fotos que te mostraban conmigo
alguien me los rompió
los espíritus que llamé todavía están aquí
la tierra húmeda es ahora tu almohada
las fotos que te mostraban conmigo
alguien me los rompió
los espíritus que llamé todavía están aquí
la tierra húmeda es ahora tu almohada