Traducción de la letra de la canción Ritt - Fotos

Ritt (original)

Du nimmst mich mit, auf einen Ritt
Wir bleiben nicht stehn', bis wir die Welt von vorne sehn
Wir beschleunigen schnell, schon bald wird es hell
Unsere Augen sind leer, spiegeln den glänzenden Teer
Wir reiten in die Nacht, halten ihre Hand
Bis an ihren roten Rand, sprechen kein Wort
Und bleiben nicht stehen, bis wir die Welt von vorne sehn
Du lädst mich ein, auf Verderb und Gedeih
Kein Blick zurück, auf mein ödes Glück
Wir reiten die Nacht, halten ihre Hand
Bis an ihren roten Rand, sprechen kein Wort
Und bleiben nicht stehen, bis wir die Welt von vorne sehn
Du nimmst mich mit
Auf einen Ritt
Wir bleiben nicht stehn', bis wir die Welt von vorne sehn

(traducción)

Me llevas a dar un paseo
No paramos hasta ver el mundo de frente
Aceleramos rápido, pronto será la luz
Nuestros ojos están vacíos, reflejando el alquitrán brillante
Cabalgamos en la noche, tomamos su mano
Hasta su borde rojo, no digas una palabra
Y no pares hasta que veamos el mundo de frente
Me invitas, para bien o para mal
No mires atrás a mi triste felicidad
Cabalgamos la noche, tomamos su mano
Hasta su borde rojo, no digas una palabra
Y no pares hasta que veamos el mundo de frente
me llevas contigo
Para un paseo
No paramos hasta ver el mundo de frente