Traducción de la letra de la canción Stupid Things - Four Of Diamonds, Cahill

Stupid Things (original)

I mix up my drinks, I do stupid things like
(Icy, Four of Diamonds)
Stupid things like
(Saweetie)
I mix up my drinks, I do stupid things like
You, you got a girlfriend
Why you looking at me like that?
Hi, I got a boyfriend
I could never do him like that
You, you got a girlfriend
Why you moving on to the next?
Hi, I got a boyfriend
I’m not tryna make him my ex
But I mix up my drinks and I mix my feelings
Now my head’s spinning
I mix up my drinks, I start giving in
And do stupid things like
Standing on the balcony
Staring at your eyes for too long
I let you get too close to me
I mix up my drinks, I do stupid things like
Feeding off your energy
Dancing like I’m taking you home
I let you get too close to me
I mix up my drinks, I do stupid things like
Stupid things like
I mix up my drinks, I do stupid things like
Ooh, you got a girlfriend
Why you acting like you don’t know?
I, I got a boyfriend
I’m begging you to leave it alone
Ooh, you got a girlfriend
So I should keep you in the friendzone
I, I got a boyfriend
And I’m not really tryna move on
But I mix up my drinks and I mix my feelings
Now my head’s spinning
I mix up my drinks, I start giving in
And do stupid things like
Standing on the balcony
Staring at your eyes for too long
I let you get too close to me
I mix up my drinks, I do stupid things like
Feeding off your energy
Dancing like I’m taking you home
I let you get too close to me
I mix up my drinks, I do stupid things like
(Where my bottles at?)
Stupid things like
(Let me get some, mix it up)
I mix up my drinks, I do stupid things like
Stupid things, stupid guys, get them stupid drunk
In the club with my girls, we do what we want
Hold our drinks up, we gon' toast some
Spending hundreds, baby burn the basics, throw them ones
ICY, independent, I will run a check up
I got it on my own, don’t get it mixed up
He got me actin' stupid, he know I let him do it
A bottle to the neck and I bet I’ll make him lose it
Yeah, I bet I’ll make him lose it
Standing on the balcony
Staring at your eyes for too long (long)
I let you get too close to me
I mix up my drinks, I do stupid things like
Feeding off your energy
Dancing like I’m taking you home (taking you home)
I let you get too close to me
I mix up my drinks, I do stupid things like
Stupid things like
Stupid things like
I mix up my drinks, I do stupid things like
Stupid things like
I mix up my drinks, I do stupid things like

Stupid Things (traducción)

Mezclo mis bebidas, hago estupideces como
(Helado, Cuatro de Diamantes)
Cosas estúpidas como
(dulce)
Mezclo mis bebidas, hago estupideces como
Tú, tienes una novia
¿Por qué me miras así?
hola tengo novio
Yo nunca podría hacerle así
Tú, tienes una novia
¿Por qué pasas al siguiente?
hola tengo novio
No estoy tratando de convertirlo en mi ex
Pero mezclo mis tragos y mezclo mis sentimientos
Ahora mi cabeza da vueltas
Mezclo mis bebidas, empiezo a ceder
Y hacer cosas estúpidas como
De pie en el balcón
Mirando tus ojos por mucho tiempo
Te dejé acercarte demasiado a mí
Mezclo mis bebidas, hago estupideces como
Alimentando tu energía
Bailando como si te llevara a casa
Te dejé acercarte demasiado a mí
Mezclo mis bebidas, hago estupideces como
Cosas estúpidas como
Mezclo mis bebidas, hago estupideces como
Ooh, tienes una novia
¿Por qué actúas como si no lo supieras?
Yo, yo tengo un novio
te ruego que lo dejes en paz
Ooh, tienes una novia
Así que debería mantenerte en la zona de amigos
Yo, yo tengo un novio
Y realmente no estoy tratando de seguir adelante
Pero mezclo mis tragos y mezclo mis sentimientos
Ahora mi cabeza da vueltas
Mezclo mis bebidas, empiezo a ceder
Y hacer cosas estúpidas como
De pie en el balcón
Mirando tus ojos por mucho tiempo
Te dejé acercarte demasiado a mí
Mezclo mis bebidas, hago estupideces como
Alimentando tu energía
Bailando como si te llevara a casa
Te dejé acercarte demasiado a mí
Mezclo mis bebidas, hago estupideces como
(¿Dónde están mis botellas?)
Cosas estúpidas como
(Déjame tomar un poco, mezclarlo)
Mezclo mis bebidas, hago estupideces como
Cosas estúpidas, tipos estúpidos, emborracharlos estúpidamente
En el club con mis chicas, hacemos lo que queremos
Espera nuestras bebidas, vamos a brindar un poco
Gastando cientos, cariño, quema lo básico, tíralos
ICY, independiente, haré un chequeo
Lo tengo solo, no lo confundas
Me hizo actuar como un estúpido, él sabe que lo dejé hacerlo
Una botella en el cuello y apuesto a que lo haré perder
Sí, apuesto a que haré que lo pierda
De pie en el balcón
Mirando tus ojos por mucho tiempo (mucho)
Te dejé acercarte demasiado a mí
Mezclo mis bebidas, hago estupideces como
Alimentando tu energía
Bailando como si te llevara a casa (te llevara a casa)
Te dejé acercarte demasiado a mí
Mezclo mis bebidas, hago estupideces como
Cosas estúpidas como
Cosas estúpidas como
Mezclo mis bebidas, hago estupideces como
Cosas estúpidas como
Mezclo mis bebidas, hago estupideces como