Traducción de la letra de la canción Lava - Fox Stevenson

Lava (original)

You could be dustbowl wonderin'
Night sky ponderin'
Dudes with regrets for days
Or pitbull wranglin'
Phone cord strangling
Queens with the ice cream glaze
We’re conscience fumblin'
Grey sky rumblin'
Ghosts and that’s cool with me
There are nukes overhead
Bloodstains in my bed
Man, I just wanna play frisbee
Yeah
I keep on melting in lava
I just can’t help myself
I keep my head above water
And keep myself to myself
I’m a pizza slice murderin'
Bad plan nurturin'
Fool tryna find my place
And it’s a big world beckonin'
Days of reckonin'
Maybe I should buy a new face?
We got plot line thickenin'
Campfire flickerin'
Treason schemes in the night
Yeah it’s a jet joyride
The strom’s outside
And I just wanna fly my kite
Alright
I keep on melting in lava
I just can’t help myself
I keep my head above water
And keep myself to myself
Yeah yeah I just wanna play frisbee
Oh, I just wanna fly my kite
Yeah yeah maybe the problem’s me
Oh, I just wanna feel alright
And instead of finding nirvana
I just keep losing myself
Somebody call up the doctor
My brain is bad for myself
I keep on melting in lava
I just can’t help myself
I keep my head above water
And keep myself to myself
Yeah yeah I just wanna play frisbee
Oh, I just wanna fly my kite
Yeah yeah maybe the problem’s me
Oh, I just wanna feel alright

Lava (traducción)

Podrías estar preguntándote como un tazón de polvo
Cielo nocturno reflexionando
Tipos con remordimientos por días
O pitbull discutiendo
Estrangulamiento del cable telefónico
Reinas con el glaseado de helado
Somos conciencia fumblin '
Cielo gris rugiendo
Fantasmas y eso está bien conmigo
Hay bombas nucleares en lo alto
Manchas de sangre en mi cama
Tío, solo quiero jugar frisbee
sí
Sigo derritiéndome en lava
simplemente no puedo evitarlo
Mantengo mi cabeza fuera del agua
Y mantenerme a mí mismo
Soy una rebanada de pizza asesinando
Mal plan de crianza
Tonto tratando de encontrar mi lugar
Y es un gran mundo llamando
Días de cálculo
¿Tal vez debería comprar una cara nueva?
Tenemos un engrosamiento de la trama
Fogata parpadeando
Esquemas de traición en la noche
Sí, es un paseo en avión
El strom está afuera
Y solo quiero volar mi cometa
Bien
Sigo derritiéndome en lava
simplemente no puedo evitarlo
Mantengo mi cabeza fuera del agua
Y mantenerme a mí mismo
Sí, sí, solo quiero jugar frisbee
Oh, solo quiero volar mi cometa
Sí, sí, tal vez el problema soy yo
Oh, solo quiero sentirme bien
Y en vez de encontrar el nirvana
Sigo perdiéndome
Alguien llame al doctor
Mi cerebro es malo para mí
Sigo derritiéndome en lava
simplemente no puedo evitarlo
Mantengo mi cabeza fuera del agua
Y mantenerme a mí mismo
Sí, sí, solo quiero jugar frisbee
Oh, solo quiero volar mi cometa
Sí, sí, tal vez el problema soy yo
Oh, solo quiero sentirme bien