| And on tides we can’t be untouched by
| Y en las mareas no podemos ser tocados por
|
| Of troubles stay when lids lay over eyes
| De los problemas se quedan cuando los párpados se colocan sobre los ojos
|
| The frames and faces I’ve mistaken
| Los marcos y las caras que he confundido
|
| For kids whose lives I may have taken
| Para los niños cuyas vidas puedo haber tomado
|
| And if so, do I haunt their parents dreams?
| Y si es así, ¿perseguiré los sueños de sus padres?
|
| And in so, am I summarized by sounds of young lung screams?
| Y en eso, ¿estoy resumido por sonidos de gritos de pulmones jóvenes?
|
| Their young one’s screams
| Los gritos de sus crías
|
| And of war bonds and blood stained hands
| Y de bonos de guerra y manos manchadas de sangre
|
| Combat neurosis shys from indica strands
| Combate la neurosis tímida de las hebras índicas
|
| And it breaks my mother’s heart to know I came back broken
| Y a mi madre le rompe el corazón saber que volví rota
|
| With the thought of my arms spilt open
| Con el pensamiento de mis brazos abiertos
|
| And if so, would bring their parent’s peace?
| Y si es así, ¿traería la paz de sus padres?
|
| And if so, could I give back the sounds of their children’s screams?
| Y si es así, ¿podría devolverles los sonidos de los gritos de sus hijos?
|
| Let go of what I’ve seen
| Deja ir lo que he visto
|
| And if so, do I haunt their parents dreams?
| Y si es así, ¿perseguiré los sueños de sus padres?
|
| And in so, am I summarized by sounds of young lung screams?
| Y en eso, ¿estoy resumido por sonidos de gritos de pulmones jóvenes?
|
| Their young one’s screams | Los gritos de sus crías |