Traducción de la letra de la canción Constant - Francesca Battistelli

Constant (original)

I’m just a little bit afraid of where I’m going
And it feels like a hurricane is blowing over
Though I can’t find the ground below
I’ve lived enough to know
I’ve lived enough to know
You’re my constant in every moment
Constant
You’ve never failed me
All my life
You have never left my side
You are my constant
Okay I really don’t like change but I can’t stop it
I’m moving forward anyway with the promise
You are my anchor for my soul
That’s all I need to know
That’s all I need to know
You’re my constant in every moment
Constant
You’ve never failed me
All my life
You have never left my side
You are my constant
Before I was a thought on earth
You knew me then and You gave me worth
When all of this is said and done
You will be the One I’m standing on
You’re my constant in every moment
Constant
You’ve never failed me
All my life
You have never left my side
You are my constant

(traducción)

Solo tengo un poco de miedo de adónde voy
Y se siente como si un huracán estuviera soplando
Aunque no puedo encontrar el suelo debajo
He vivido lo suficiente para saber
He vivido lo suficiente para saber
Eres mi constante en cada momento
Constante
nunca me has fallado
Toda mi vida
nunca te has ido de mi lado
eres mi constante
De acuerdo, realmente no me gusta el cambio, pero no puedo detenerlo.
Estoy avanzando de todos modos con la promesa
Eres mi ancla para mi alma
Éso es Todo lo que Necesito Saber
Éso es Todo lo que Necesito Saber
Eres mi constante en cada momento
Constante
nunca me has fallado
Toda mi vida
nunca te has ido de mi lado
eres mi constante
Antes de que yo fuera un pensamiento en la tierra
Me conociste entonces y me diste valor
Cuando todo esto esté dicho y hecho
Tú serás en el que estoy parado
Eres mi constante en cada momento
Constante
nunca me has fallado
Toda mi vida
nunca te has ido de mi lado
eres mi constante